WordWide
Немецкий

Значения

  1. добиваться, домогаться (чего-л.); соревноваться (ради чего-л.); подавать заявление (о чём-л.)

    „Vantenay hatte sich in Spanischen Diensten zu Feld ziemlich bekandt gemacht / kam demnach vor 3. Jahren / und bewarb sich um mich / aber man warnete mich zeitlich für ihm / als einem Mann / der ein Tyrann in seinem Hauß / und dem der Geitz auß beyden Augen herfür leuchtete.“ (1690)

  2. свататься (к кому-л., за кого-л.)

Выражения

  • sich bewerben um + Akk.претендовать на что-л. (подавать заявку)

    Sie bewirbt sich um eine Stelle als Ärztin.Она подаёт заявку на должность врача.

  • sich bewerben bei + Dat.подавать заявку в фирму

    Ich habe mich bei drei Firmen beworben.Я отправил заявки в три фирмы.

Примеры

НемецкийРусский
Er hat sich um eine Arbeit beworben.Он написал заявление о приёме на работу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bewerbe / bewerbe mich · du bewirbst / bewirbst dich · er/sie/es bewirbt / bewirbt sich

wir bewerben / bewerben uns · ihr bewerbt / bewerbt euch · sie/Sie bewerben / bewerben sich

Präteritum

ich bewarb / bewarb mich · du bewarbst / bewarbst dich · er/sie/es bewarb / bewarb sich

wir bewarben / bewarben uns · ihr bewarbt / bewarbt euch · sie/Sie bewarben / bewarben sich

Perfekt

ich habe beworben / habe mich beworben · du hast beworben / hast dich beworben · er/sie/es hat beworben / hat sich beworben

wir haben beworben / haben uns beworben · ihr habt beworben / habt euch beworben · sie/Sie haben beworben / haben sich beworben

Plusquamperfekt

ich hatte beworben / hatte mich beworben · du hattest beworben / hattest dich beworben · er/sie/es hatte beworben / hatte sich beworben

wir hatten beworben / hatten uns beworben · ihr hattet beworben / hattet euch beworben · sie/Sie hatten beworben / hatten sich beworben

Futur I

ich werde bewerben / werde mich bewerben · du wirst bewerben / wirst dich bewerben · er/sie/es wird bewerben / wird sich bewerben

wir werden bewerben / werden uns bewerben · ihr werdet bewerben / werdet euch bewerben · sie/Sie werden bewerben / werden sich bewerben

Futur II

ich werde beworben haben / werde mich beworben haben · du wirst beworben haben / wirst dich beworben haben · er/sie/es wird beworben haben / wird sich beworben haben

wir werden beworben haben / werden uns beworben haben · ihr werdet beworben haben / werdet euch beworben haben · sie/Sie werden beworben haben / werden sich beworben haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним