Значения

  1. скрывать, утаивать, прятать

    „Weil ein moldauisches Gefängnis jenseits des Flusses liegt, müssen die Wärter jeden Morgen Tarnmäntel überziehen, um ihre Uniformen zu verbergen.“

  2. скрываться; прятаться; таиться

    Wo verbirgt sich Osama Bin Laden?

Примеры

НемецкийРусский
Tom und ich haben nichts zu verbergen.Тому и мне нечего скрывать.
Liebe und Husten kann man nicht verbergen.Любовь и кашель не скроешь.
Ещё примеры: 8
In beiden Definitionen verbirgt sich ein Widerspruch.В обоих определениях — скрытое противоречие.
Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.Она пыталась скрыть слёзы.
Sie hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.Ей точно есть что скрывать.
Was versuchst du vor mir zu verbergen?Что ты пытаешься от меня скрыть?
Ich verberge die Wahrheit nicht vor denen.Я не скрываю от них правду.
Auslassungen haben ja so viel zu verbergen ...Многоточия так многое скрывают...
Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.Том спрятал какие-то бумаги у себя за спиной.
Tom konnte seine Wut nicht verbergen.Том не мог скрыть свой гнев.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verberge · du verbirgst · er/sie/es verbirgt

wir verbergen · ihr verbergt · sie/Sie verbergen

Präteritum

ich verbarg · du verbargst · er/sie/es verbarg

wir verbargen · ihr verbargt · sie/Sie verbargen

Perfekt

ich habe verborgen · du hast verborgen · er/sie/es hat verborgen

wir haben verborgen · ihr habt verborgen · sie/Sie haben verborgen

Plusquamperfekt

ich hatte verborgen · du hattest verborgen · er/sie/es hatte verborgen

wir hatten verborgen · ihr hattet verborgen · sie/Sie hatten verborgen

Futur I

ich werde verbergen · du wirst verbergen · er/sie/es wird verbergen

wir werden verbergen · ihr werdet verbergen · sie/Sie werden verbergen

Futur II

ich werde verborgen haben · du wirst verborgen haben · er/sie/es wird verborgen haben

wir werden verborgen haben · ihr werdet verborgen haben · sie/Sie werden verborgen haben

Изменённая основа