WordWide
German

Meanings

  1. reflexiveto apply (submit oneself as a candidate)

    Nach ihrem Abschluss an der Universität bewarb sie sich sofort bei einem Autokonzern um/für eine Stelle als Ingenieurin.After having received her university degree, she immediately applied to a big car company for a job as an engineer.

  2. formal · reflexiveto try to win (someone's) favour/favor; to court

    Er bewirbt sich um sie.He tries to win her favour/favor. / He courts her.

  3. transitiveto advertise

    Die Produkte werden mit grellen Etiketten beworben.The products are advertised with lurid labels.

  4. transitiv, mit obligatorischem Akkusativobjektpromote

    „Der Tiroler Marmeladen-Hersteller Darbo darf auch weiterhin seine Produkte als ‚naturrein‘ bewerben. Zu diesem Urteil kam der Europäische Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg.“

Expressions

  • sich bewerben um + Akk.to apply for

    Sie bewirbt sich um eine Stelle als Ärztin.She is applying for a job as a doctor.

  • sich bewerben bei + Dat.to apply to (a company)

    Ich habe mich bei drei Firmen beworben.I applied to three companies.

Examples

GermanEnglish
So bewirbt man sich um eine Stelle.That's how you apply for a job.
Ich werde mich für ein Stipendium bewerben.I'm going to apply for a scholarship.
8 more examples
Warum haben Sie sich für diese Stelle beworben?Why did you apply for this job?
Ich habe mich noch nie um ein Amt beworben.I've never run for office.
Um die neue Stelle hat er sich vorgestern beworben.He applied for the new job the day before yesterday.
Wenn ich du wäre, würde ich mich um die Stelle bewerben.If I were you, I'd apply for the job.
Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.They advertised a new product on TV.
Tom bewarb sich um die Stelle.Tom applied for the job.
Ich bewerbe mich für einen Job.I'm applying for a job.
Sami bewarb sich bei dieser Firma.Sami applied at that company.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bewerbe · du bewirbst · er/sie/es bewirbt

wir bewerben · ihr bewerbt · sie/Sie bewerben

Präteritum

ich bewarb · du bewarbst · er/sie/es bewarb

wir bewarben · ihr bewarbt · sie/Sie bewarben

Perfekt

ich habe beworben · du hast beworben · er/sie/es hat beworben

wir haben beworben · ihr habt beworben · sie/Sie haben beworben

Plusquamperfekt

ich hatte beworben · du hattest beworben · er/sie/es hatte beworben

wir hatten beworben · ihr hattet beworben · sie/Sie hatten beworben

Futur I

ich werde bewerben · du wirst bewerben · er/sie/es wird bewerben

wir werden bewerben · ihr werdet bewerben · sie/Sie werden bewerben

Futur II

ich werde beworben haben · du wirst beworben haben · er/sie/es wird beworben haben

wir werden beworben haben · ihr werdet beworben haben · sie/Sie werden beworben haben

Changed stem