WordWide
Немецкий

Значения

  1. открывать; отмыкать; отпирать (замок, дверь)

  2. (j-m) раскрывать (перед кем-л.), делать доступным (кому-л.)

  3. геол. разведывать

  4. горн. вскрывать (месторождение); осваивать (месторождение, строительный участок)

  5. хим., техн. растворять; переводить в растворимое (удобное для переработки) состояние; отделять (волокно) от луба; делать легко усвояемым (питательные вещества)

  6. воен., спорт. уменьшать дистанцию (разрыв); подтягиваться (к впереди идущему)

Ещё значения: 1

  1. (sich) раскрываться; распускаться, расцветать (о цветах)

Примеры

НемецкийРусский
Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.Дай мне ключ, и я открою Вселенную.
Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte.Фома не мог отпереть дверь, потому что у него был неправильный ключ.
Ещё примеры: 2
Ich habe sie gebeten, die Tür aufzuschließen.Я попросил её отпереть дверь.
Ich muss diese Tür aufschließen.Мне нужно отпереть эту дверь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schließe auf · du schließt auf · er/sie/es schließt auf

wir schließen auf · ihr schließt auf · sie/Sie schließen auf

Präteritum

ich schloss auf · du schlossest auf / schlosst auf · er/sie/es schloss auf

wir schlossen auf · ihr schlosst auf · sie/Sie schlossen auf

Perfekt

ich habe aufgeschlossen · du hast aufgeschlossen · er/sie/es hat aufgeschlossen

wir haben aufgeschlossen · ihr habt aufgeschlossen · sie/Sie haben aufgeschlossen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschlossen · du hattest aufgeschlossen · er/sie/es hatte aufgeschlossen

wir hatten aufgeschlossen · ihr hattet aufgeschlossen · sie/Sie hatten aufgeschlossen

Futur I

ich werde aufschließen · du wirst aufschließen · er/sie/es wird aufschließen

wir werden aufschließen · ihr werdet aufschließen · sie/Sie werden aufschließen

Futur II

ich werde aufgeschlossen haben · du wirst aufgeschlossen haben · er/sie/es wird aufgeschlossen haben

wir werden aufgeschlossen haben · ihr werdet aufgeschlossen haben · sie/Sie werden aufgeschlossen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним