WordWide
German

Meanings

  1. to unlock

  2. archaic · literaryunclose

    Sie schloss sich im Vertrauen ihrer Tante auf.

  3. close the lines; close up

    „Das Projekt wird von dem deutschen Ingenieur Frank Weber geleitet. "Der Volt wird ein Auto werden, zu dem andere Autohersteller erst einmal aufschließen müssen. Das kann ein großer Image-Gewinn sein", sagt Peter DeLorenzo, Berater und Herausgeber des Branchendienstes Autoextremist. Kritiker warnen zwar, der US-Markt sei noch nicht reif für Elektroautos.“

  4. close the ranks

    Nach seinem letzten Sieg ist er wieder zur Spitze aufgeschlossen.

  5. digest; solubilize; macerate

    Säureunlösliche oxidierbare Substanzen wie z. B. Braunstein lassen sich unter Zuhilfenahme einer Oxidationsschmelze aufschließen.

Examples

GermanEnglish
Sie ist Andersdenkenden gegenüber aufgeschlossen.She's open to people who see things differently.
Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.Give me a key, and I will unlock the universe.
8 more examples
Sie schloss das Auto mit einer Haarnadel auf.She unlocked the car with a hairpin.
Diese Tür kann man nur von innen aufschließen.This door can only be unlocked from the inside.
Die Tür ist schon aufgeschlossen.The door is already unlocked.
Er ist aufgeschlossen.He is outgoing.
Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte.Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Er hat ihr die Tür aufgeschlossen.He unlocked the door for her.
Tom schloss das Auto auf und stieg ein.Tom unlocked the car and got in.
Tom schloss die Tür auf und ging hinein.Tom unlocked the door and went inside.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schließe auf · du schließt auf · er/sie/es schließt auf

wir schließen auf · ihr schließt auf · sie/Sie schließen auf

Präteritum

ich schloss auf · du schlossest auf / schlosst auf · er/sie/es schloss auf

wir schlossen auf · ihr schlosst auf · sie/Sie schlossen auf

Perfekt

ich habe aufgeschlossen · du hast aufgeschlossen · er/sie/es hat aufgeschlossen

wir haben aufgeschlossen · ihr habt aufgeschlossen · sie/Sie haben aufgeschlossen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschlossen · du hattest aufgeschlossen · er/sie/es hatte aufgeschlossen

wir hatten aufgeschlossen · ihr hattet aufgeschlossen · sie/Sie hatten aufgeschlossen

Futur I

ich werde aufschließen · du wirst aufschließen · er/sie/es wird aufschließen

wir werden aufschließen · ihr werdet aufschließen · sie/Sie werden aufschließen

Futur II

ich werde aufgeschlossen haben · du wirst aufgeschlossen haben · er/sie/es wird aufgeschlossen haben

wir werden aufgeschlossen haben · ihr werdet aufgeschlossen haben · sie/Sie werden aufgeschlossen haben

Changed stem