die Erziehung — перевод с немецкого: воспитание

Значения

воспитание; обучение
Die Ministerin erklärte, dass Erziehung zur Toleranz heute zu den vordringlichsten Bildungszielen gehöre.
воспитание ; [4] дрессировка; взращивание
Seine gute Erziehung hinderte ihn daran, auf diese Frage eine ehrliche Antwort zu geben.
дрессировка; взращивание
Die optimale Zeit für Erziehung ist dann, wenn der Hund aktiv, aufmerksam und hungrig ist.

НемецкийРусский

Sie haben den Vorteil einer guten Erziehung.У Вас есть преимущество в виде хорошего воспитания.

Mutti verbietet, Oma erlaubt – so kann Erziehung doch nicht funktionieren!Мама запрещает, бабушка разрешает - воспитание так не работает!

Ещё примеры: 6

Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung.Он дал своим детям хорошее образование.

Erziehung ist mehr wert als Gold.Воспитание дороже золота.

Tierschutz ist Erziehung zur Menschlichkeit.Защита животных — это воспитание человечности.

Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.Родители несут ответственность за воспитание детей.

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.Я думаю, что экзамены портят образование.

Den Wert einer guten Erziehung kann man nicht in Geld messen.Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.