die Bildung — перевод с немецкого: образование

Значения

образование, формирование, сотворение
Durch die Bildung des Vulkans kam es zu großen Veränderungen auf der Insel.Из-за образования вулкана произошли изменения на острове.
образование как процесс или результат (Singular tantum)
Maria hat eine gute allgemeine Bildung.У Марии хорошее общее образование.

Ещё значения: 2

образование
Durch die Bildung des Vulkans kam es zu großen Veränderungen auf der Insel.

НемецкийРусский

Sie haben den Vorteil einer guten Bildung.У Вас есть преимущество в виде хорошего образования.

Bildung ist sehr wichtig.Образование очень важно.

Ещё примеры: 8

Erst Bildung, dann Heirat.Сначала учись, потом женись.

Bildung ist eine Pforte zum Erfolg.Образование - путь к успеху.

Die Reichen und Mächtigen kontrollieren oft die Bildung.Богатые и могущественные часто контролируют образование.

Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.Умный человек получает наилучшее образование во время путешествий.

Meiner Meinung nach ist nichts so wichtig wie die Bildung.На мой взгляд, нет ничего важнее образования.

Es ist für einige sehr schwer, eine gute Bildung zu erhalten.Некоторым очень трудно получить хорошее образование.

Bildung ist nicht gleichbedeutend mit Intelligenz.Образованность не является синонимом интеллигентности.

Ohne das Studium der Logik ist jede Bildung undenkbar.Никакое образование немыслимо без изучения логики.