WordWide
Немецкий

Значения

  1. разг. класть, положить (что-л. поверх чего-л.)

  2. разг. (разложить и) высечь (кого-л.)

  3. разг. накинуть (платок, пальто, напр., на плечи)

  4. sich ~ (D) обдумывать, продумать; соображать, (мысленно) взвешивать

  5. размышлять; обдумывать; подумать

    Er überlegte eine Zeitlang, wie er aus dem Schlamassel herauskommen sollte.

Ещё значения: 1

Прилагательное

  1. превосходящий

    Paul ist im Sport immer überlegen.

Примеры

НемецкийРусский
Lassen Sie mich bitte noch ein wenig überlegen.Дайте мне, пожалуйста, еще немного подумать.
Ruf mich an, wenn du dir’s anders überlegst!Позвони мне, если передумаешь.
Ещё примеры: 8
Ich muss überlegen.Мне надо подумать.
Ich würde es mir an deiner Stelle nicht zweimal überlegen — sondern dreimal.На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
Wenn ich du wäre, würde ich mir das nicht zwei- sondern dreimal überlegen.На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
Geh, bevor ich es mir anders überlege!Иди, пока я не передумал.
Das würde ich mir noch einmal überlegen.Я бы ещё подумал.
Tom wird es sich nicht anders überlegen.Том не передумает.
Ich überlege nach Paris zu gehen.Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.
Tom wollte anhalten, um zu überlegen.Том захотел остановиться и подумать.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lege über / überlege · du legst über / überlegst · er/sie/es legt über / überlegt

wir legen über / überlegen · ihr legt über / überlegt · sie/Sie legen über / überlegen

Präteritum

ich legte über / überlegte · du legtest über / überlegtest · er/sie/es legte über / überlegte

wir legten über / überlegten · ihr legtet über / überlegtet · sie/Sie legten über / überlegten

Perfekt

ich habe übergelegt / habe überlegt · du hast übergelegt / hast überlegt · er/sie/es hat übergelegt / hat überlegt

wir haben übergelegt / haben überlegt · ihr habt übergelegt / habt überlegt · sie/Sie haben übergelegt / haben überlegt

Plusquamperfekt

ich hatte übergelegt / hatte überlegt · du hattest übergelegt / hattest überlegt · er/sie/es hatte übergelegt / hatte überlegt

wir hatten übergelegt / hatten überlegt · ihr hattet übergelegt / hattet überlegt · sie/Sie hatten übergelegt / hatten überlegt

Futur I

ich werde überlegen · du wirst überlegen · er/sie/es wird überlegen

wir werden überlegen · ihr werdet überlegen · sie/Sie werden überlegen

Futur II

ich werde übergelegt haben / werde überlegt haben · du wirst übergelegt haben / wirst überlegt haben · er/sie/es wird übergelegt haben / wird überlegt haben

wir werden übergelegt haben / werden überlegt haben · ihr werdet übergelegt haben / werdet überlegt haben · sie/Sie werden übergelegt haben / werden überlegt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним