WordWide
Немецкий

Значения

  1. перех. отражать

    Die spiegelglatte Oberfläche des Bergsees begann an diesem wolkenlosen Morgen die schneebedeckten Gipfel der umliegenden Alpen glasklar zu reflektieren.Зеркально-гладкая поверхность горного озера начала в то безоблачное утро кристально чётко отражать заснеженные вершины окружающих Альп.

  2. неперех. (über A) размышлять (о чём-л.); мысленно анализировать (что-л.)

    Bevor der Manager eine endgültige Entscheidung über die riskante Investition traf, zog er sich in sein Büro zurück, um in Ruhe über die möglichen Konsequenzen zu reflektieren.Прежде чем принять окончательное решение о рискованной инвестиции, менеджер уединился в своём кабинете, чтобы спокойно поразмышлять о возможных последствиях.

  3. неперех. (auf A) претендовать, рассчитывать (на что-л.); изъявлять готовность купить (что-л.); принять предложение, занять (должность)

  4. обдумывать; мысленно анализировать

    Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

  5. претендовать; иметь виды; рассчитывать; нацеливаться

    Auf so einen Zufallstreffer hat er schon immer reflektiert.

Выражения

  • reflektieren über + Akk.размышлять (о чём-л.)

  • reflektieren auf + Akk.претендовать, рассчитывать (на что-л.)

    Auf so einen Zufallstreffer hat er schon immer reflektiert.

Примеры

НемецкийРусский
Ein Spiegel reflektiert Licht.Зеркало отражает свет.
Schnee reflektiert ultraviolettes Licht.Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
Ещё примеры: 1
Wasser reflektiert Licht.Вода отражает свет.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich reflektiere · du reflektierst · er/sie/es reflektiert

wir reflektieren · ihr reflektiert · sie/Sie reflektieren

Präteritum

ich reflektierte · du reflektiertest · er/sie/es reflektierte

wir reflektierten · ihr reflektiertet · sie/Sie reflektierten

Perfekt

ich habe reflektiert · du hast reflektiert · er/sie/es hat reflektiert

wir haben reflektiert · ihr habt reflektiert · sie/Sie haben reflektiert

Plusquamperfekt

ich hatte reflektiert · du hattest reflektiert · er/sie/es hatte reflektiert

wir hatten reflektiert · ihr hattet reflektiert · sie/Sie hatten reflektiert

Futur I

ich werde reflektieren · du wirst reflektieren · er/sie/es wird reflektieren

wir werden reflektieren · ihr werdet reflektieren · sie/Sie werden reflektieren

Futur II

ich werde reflektiert haben · du wirst reflektiert haben · er/sie/es wird reflektiert haben

wir werden reflektiert haben · ihr werdet reflektiert haben · sie/Sie werden reflektiert haben

Связанные слова

Синоним