WordWide
Немецкий

Значения

  1. думать, мыслить

    Ich denke, also bin ich.Я мыслю, следовательно, существую.

  2. (an A) думать (о ком-л., о чём-л.); вспоминать (о ком-л., о чём-л.)

    Ich dachte tagelang an die Worte ihrer Mutter.Я думал днями напролёт о словах её матери.

  3. воображать (что-л.); предчувствовать (что-л.); ожидать (чего-л.)

    Ich habe mir nichts Böses dabei gedacht.Я ничего плохого при этом не думал.

  4. думать, иметь мнение (о ком-л., о чём-л.)

    Ich dachte, heute wäre Montag.Я думал, что сегодня понедельник.

  5. (c zu + inf) думать, собираться, намереваться (что-л. делать)

    Was denken Sie zu tun?Что вы думаете делать??

  6. считать; полагать

    Denke nie, gedacht zu haben.

Ещё значения: 1

  1. думать; планировать; обдумывать

    Ich denke aufs Land zu ziehen, wenn ich Rentnerin bin.

Выражения

  • denken an + Akk.думать о ком-л./чём-л.

    Ich denke oft an meine Kindheit.Я часто думаю о своём детстве.

  • denken über + Akk.быть какого-л. мнения о чём-л.

    Was denkst du über den Film?Что ты думаешь о фильме?

  • denken + zu + Inf.думать, собираться, намереваться (что-л. делать)

    Was denken Sie zu tun?Что вы думаете делать??

Примеры

НемецкийРусский
Ich denke Tag und Nacht an sie.Я день и ночь о ней думаю.
Es ist mir egal, was du denkst.Мне неважно, что ты думаешь.
Ещё примеры: 8
Ich dachte den ganzen Tag an Tom.Я весь день думала о Томе.
Ich denke, er ist ein guter Mann.Я думаю, он хороший человек.
Ich denke, Tom ist nicht zu Hause.Думаю, Тома нет дома.
Ich dachte, Tom sei noch zu Hause.Я думал, Том ещё дома.
Denkst du, daß das ein Zufall ist?Думаешь, это совпадение?
Ich denke, du weißt, was ich meine.Я думаю, ты знаешь, о чём я.
Tom ist viel älter, als ich dachte.Том намного старше, чем я думал.
Ich denke, das ist eine gute Sache.Думаю, это хорошая вещь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich denke · du denkst · er/sie/es denkt

wir denken · ihr denkt · sie/Sie denken

Präteritum

ich dachte · du dachtest · er/sie/es dachte

wir dachten · ihr dachtet · sie/Sie dachten

Perfekt

ich habe gedacht · du hast gedacht · er/sie/es hat gedacht

wir haben gedacht · ihr habt gedacht · sie/Sie haben gedacht

Plusquamperfekt

ich hatte gedacht · du hattest gedacht · er/sie/es hatte gedacht

wir hatten gedacht · ihr hattet gedacht · sie/Sie hatten gedacht

Futur I

ich werde denken · du wirst denken · er/sie/es wird denken

wir werden denken · ihr werdet denken · sie/Sie werden denken

Futur II

ich werde gedacht haben · du wirst gedacht haben · er/sie/es wird gedacht haben

wir werden gedacht haben · ihr werdet gedacht haben · sie/Sie werden gedacht haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним