Значения

  1. чувствовать, ощущать (физически)

    Er bekam den Stock zu fühlen.

  2. щупать, ощупывать

  3. чувствовать, испытывать чувство

  4. чувствовать, понимать

  5. (nach D) искать ощупью (что-л)

  6. sich ~ чувствовать себя

Ещё значения: 1
  1. чувствовать; чувствовать себя (возвратный)

    Ich fühl mich irre gut.

Выражения

  • fühlen nach + Dat.искать ощупью (что-л)

Примеры

НемецкийРусский
Du wirst dich wie zu Hause fühlen.Ты почувствуешь себя как дома.
Ich fühle mich heute nicht sehr gut.Я сегодня неважно себя чувствую.
Ещё примеры: 8
Wie fühlt sich der Patient heute Morgen?Как пациент себя сегодня утром чувствует?
Er fühlte einen Schmerz in seinem Rücken.Он чувствовал боль в спине.
Heute fühle ich mich schlechter als gestern.Сегодня мне хуже, чем вчера.
Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.
Fühl dich ganz wie zu Hause!Чувствуйте себя совершенно как дома!
Bei dir fühle ich mich sicher.С тобой я чувствую себя в безопасности.
Wir fühlten, wie die Erde bebte.Мы чувствовали, как дрожит земля.
Heute Morgen fühle ich mich gut.Сегодня утром я чувствую себя хорошо.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich fühle · du fühlst · er/sie/es fühlt

wir fühlen · ihr fühlt · sie/Sie fühlen

Präteritum

ich fühlte · du fühltest · er/sie/es fühlte

wir fühlten · ihr fühltet · sie/Sie fühlten

Perfekt

ich habe gefühlt · du hast gefühlt · er/sie/es hat gefühlt

wir haben gefühlt · ihr habt gefühlt · sie/Sie haben gefühlt

Plusquamperfekt

ich hatte gefühlt · du hattest gefühlt · er/sie/es hatte gefühlt

wir hatten gefühlt · ihr hattet gefühlt · sie/Sie hatten gefühlt

Futur I

ich werde fühlen · du wirst fühlen · er/sie/es wird fühlen

wir werden fühlen · ihr werdet fühlen · sie/Sie werden fühlen

Futur II

ich werde gefühlt haben · du wirst gefühlt haben · er/sie/es wird gefühlt haben

wir werden gefühlt haben · ihr werdet gefühlt haben · sie/Sie werden gefühlt haben