Значения
над, поверх (указывает на местонахождение: где?)
Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser über der Feste. Und es geschah also.И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
над, поверх, на (указывает на направление: куда?)
по; через (указывает на распространение по поверхности или преодоление препятствия)
Dieser Zug fährt über Salzburg.
за, через (указывает на местонахождение по ту сторону)
через, по истечении; в течение (указывает на время)
более, выше, свыше, сверх (указывает на превышение какого-либо предела)
Ещё значения: 2
о; по поводу; из-за; над (указывает на содержание чего-либо, отношение к кому-либо, чему-либо)
Über Dronten ist nicht allzu viel bekannt.
от, из-за, по (указывает на причину, источник)