«Упускать» по-немецки
«Упускать» по-немецки — verpassen. Также: darumkommen, auslassen, unterlassen, übersehen.
Перевод на немецкий
- verpassenГлагол
упускать, пропускать; не использовать (напр., удобный случай)
verpasst, verpasste, hat verpasst
Beeilt euch, oder ihr verpasst den Zug.Поторопитесь, а то на поезд опоздаете.
Подробнее → - darumkommenГлагол
упускать, терять (что-л), лишаться (чего-л)
Подробнее → - auslassenГлагол
опускать, упускать (из виду) (из виду)
lässt aus, ließ aus, hat ausgelassen
Eine solche Chance darf man nicht auslassen!Такой шанс нельзя упустить!
Подробнее → - unterlassenГлагол
не делать, не выполнять, не предпринимать (чего-л.), отказываться (от чего-л.); упускать (что-л.)
unterlässt, unterließ, hat unterlassen
Es gibt Sätze, deren Übersetzung in gewisse Sprachen sinnlos ist – und daher zu unterlassen.Иные предложения на некоторые языки переводить бессмысленно, и потому этого стоит избегать.
Подробнее →