«Стараться» по-немецки
«Стараться» по-немецки — befleißigen. Также: mühen, zusehen, anstrengen, probieren, suchen.
Перевод на немецкий
- befleißigenГлагол
стараться, прилагать старания (сделать что-л.); стремиться (к чему-л.), усердствовать (в чём-л.)
befleißigte/ich befleißigte mich/du befleißigtest dich/er/sie/es befleißigte sich/wir befleißigten uns/ihr befleißigtet euch/sie befleißigten sich, hat befleißigt
Подробнее → - mühenГлагол
(sich) трудиться; стараться
müht, mühte, hat gemüht
Iswika müht sich rund um den Herd mit der Hausarbeit ab.Извика возле печи хлопочет по хозяйству.
Подробнее → - zusehenГлагол
(D) смотреть, глядеть (на кого-л., на что-л.); наблюдать, следить (за кем-л., за чем-л.)
sieht zu, sah zu, hat zugesehen
Sieh zu, dass du nichts vergisst!Постарайся ничего не забыть.
Подробнее → - anstrengenГлагол
утомлять, напрягать; доставлять трудности (кому-л.)
strengt an, strengte an, hat angestrengt
Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.Как бы сильно ты ни старался, за день этого не сделаешь.
Подробнее →
Словосочетания
- einsetzenстараться изо всех сил
- hinwegtäuschenстараться скрыть (от кого-л. что-л.)
- zwängenстараться ускорить (прохождение чего-л. по каким-л. инстанциям)
- abmühenстараться изо всех сил
- witzlosнезачем стараться
- bimsenстараться изо всех сил
- antichambrierenстараться достичь какой-либо цели
- aus allen Rohren feuernстараться во всю