«Размышлять» по-немецки

«Размышлять» по-немецки — nachdenken. Также: nachsinnen, nachgrübeln, bedenken, sinnen, meditieren.

Перевод на немецкий

  1. nachdenkenГлагол

    размышлять, думать (о чём-либо), задумываться (над чем-либо)

    denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht

    Denk erst nach, bevor du etwas sagst!Сначала думай, потом говори!

    Подробнее →
  2. nachsinnenГлагол

    (D, über A) размышлять, раздумывать, задумываться (над чем-л., о чём-л.)

    sinnt nach, sann nach, hat nachgesonnen

    Ich sinne oft über den Sinn des Lebens nach.Я часто размышляю над смыслом жизни.

    Подробнее →
  3. nachgrübelnГлагол

    (über A) размышлять, задумываться (о чём-л.); ломать себе голову (над чем-л.)

    grübelt nach, grübelte nach, hat nachgegrübelt

    Bob grübelt über das Thema nach.Боб размышляет над этой темой.

    Подробнее →
  4. bedenkenГлагол

    учитывать; обдумывать; размышлять

    bedenkt, bedachte, hat bedacht

    Bedenke gut, was du tun wirst.Хорошо обдумай, что ты будешь делать.

    Подробнее →