WordWide
Немецкий

Значения

  1. sich ~ опомниться, прийти в себя

  2. sich ~ (G, auf A) вспоминать (о чём-л.), припоминать (что-л.)

  3. sich ~ раздумывать, размышлять; не торопиться с принятием решения

Выражения

  • sich besinnen auf + Akk.вспоминать (о чём-л.), припоминать (что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Ich konnte mich auf kein einziges Gebet besinnen.Я не смог вспомнить ни одну молитву.
Ihr habt noch die Chance, euch zu besinnen.У вас ещё есть шанс одуматься.
Ещё примеры: 2
Ich kann mich nicht besinnen, dass ich in meiner Kindheit Spielzeug gehabt hätte.Я не помню, чтобы в детстве у меня были игрушки.
Eine gute Schwiegermutter besinnt sich stets, dass auch sie einst eine Schwiegertochter gewesen.Хорошая свекровь всегда помнит, что тоже когда-то была невесткой.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich besinne mich · du besinnst dich · er/sie/es besinnt sich

wir besinnen uns · ihr besinnt euch · sie/Sie besinnen sich

Präteritum

ich besann mich · du besannst dich · er/sie/es besann sich

wir besannen uns · ihr besannt euch · sie/Sie besannen sich

Perfekt

ich habe mich besonnen · du hast dich besonnen · er/sie/es hat sich besonnen

wir haben uns besonnen · ihr habt euch besonnen · sie/Sie haben sich besonnen

Plusquamperfekt

ich hatte mich besonnen · du hattest dich besonnen · er/sie/es hatte sich besonnen

wir hatten uns besonnen · ihr hattet euch besonnen · sie/Sie hatten sich besonnen

Futur I

ich werde mich besinnen · du wirst dich besinnen · er/sie/es wird sich besinnen

wir werden uns besinnen · ihr werdet euch besinnen · sie/Sie werden sich besinnen

Futur II

ich werde mich besonnen haben · du wirst dich besonnen haben · er/sie/es wird sich besonnen haben

wir werden uns besonnen haben · ihr werdet euch besonnen haben · sie/Sie werden sich besonnen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним