WordWide
Немецкий

Значения

  1. учитывать; обдумывать; размышлять

  2. подумать; задуматься; учитывать

    Bedenke die Folgen!

  3. одаривать; удостоить; жаловать; не забыть

    Wir müssen auch unsere Freunde ausreichend bedenken.

Примеры

НемецкийРусский
Bedenke gut, was du tun wirst.Хорошо обдумай, что ты будешь делать.
Bedenke, dass du, einmal gegangen, nie mehr zurückkommen kannst!Учти, что, уйдя, ты уже никогда не сможешь вернуться.
Ещё примеры: 6
Du hast alles bedacht.Ты обо всём подумал.
Ihr habt alles bedacht.Вы обо всём подумали.
Sie haben alles bedacht.Вы обо всём подумали.
Wenn Gott gewollt hätte, dass wir fliegen, so hätte er uns mit Flügeln bedacht.Если бы Бог хотел, чтобы мы летали, то наделил бы нас крыльями.
Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.Кто слишком много мыслит, тот мало сможет совершить.
Wir müssen das alles bedenken.Нам потребуется всё продумать.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bedenke · du bedenkst · er/sie/es bedenkt

wir bedenken · ihr bedenkt · sie/Sie bedenken

Präteritum

ich bedachte · du bedachtest · er/sie/es bedachte

wir bedachten · ihr bedachtet · sie/Sie bedachten

Perfekt

ich habe bedacht · du hast bedacht · er/sie/es hat bedacht

wir haben bedacht · ihr habt bedacht · sie/Sie haben bedacht

Plusquamperfekt

ich hatte bedacht · du hattest bedacht · er/sie/es hatte bedacht

wir hatten bedacht · ihr hattet bedacht · sie/Sie hatten bedacht

Futur I

ich werde bedenken · du wirst bedenken · er/sie/es wird bedenken

wir werden bedenken · ihr werdet bedenken · sie/Sie werden bedenken

Futur II

ich werde bedacht haben · du wirst bedacht haben · er/sie/es wird bedacht haben

wir werden bedacht haben · ihr werdet bedacht haben · sie/Sie werden bedacht haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним