WordWide
German

Meanings

  1. irregularto consider, bethink

  2. irregularto keep in mind

  3. irregularto remember (someone) in one's will; to gift (someone) with; to treat (someone) to

  4. irregular · reflexiveto think; consider (before making a decision)

  5. give

    Wir müssen auch unsere Freunde ausreichend bedenken.

  6. reflexivereflect

    Über diese Sache muss ich mich noch etwas bedenken.

Examples

GermanEnglish
Haben wir alles bedacht?Did we think of everything?
Bedenke gut, was du tun wirst.Think carefully about what you are going to do.
8 more examples
Sie hatte diese Möglichkeit nicht bedacht.She hadn't considered that possibility.
Bedenke, dass du, einmal gegangen, nie mehr zurückkommen kannst!Keep in mind that, when you leave, you'll never be able to come back.
Du hast alles bedacht.You thought about everything.
Ihr habt alles bedacht.You thought about everything.
Sie haben alles bedacht.You thought about everything.
Wenn Gott gewollt hätte, dass wir fliegen, so hätte er uns mit Flügeln bedacht.If God had meant us to fly, he'd have given us wings.
Vielleicht hättest du das eher bedenken sollen.Maybe you should have thought of this before.
Er bedachte mich mit einem misstrauischen Blick.He gave me a suspicious look.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bedenke · du bedenkst · er/sie/es bedenkt

wir bedenken · ihr bedenkt · sie/Sie bedenken

Präteritum

ich bedachte · du bedachtest · er/sie/es bedachte

wir bedachten · ihr bedachtet · sie/Sie bedachten

Perfekt

ich habe bedacht · du hast bedacht · er/sie/es hat bedacht

wir haben bedacht · ihr habt bedacht · sie/Sie haben bedacht

Plusquamperfekt

ich hatte bedacht · du hattest bedacht · er/sie/es hatte bedacht

wir hatten bedacht · ihr hattet bedacht · sie/Sie hatten bedacht

Futur I

ich werde bedenken · du wirst bedenken · er/sie/es wird bedenken

wir werden bedenken · ihr werdet bedenken · sie/Sie werden bedenken

Futur II

ich werde bedacht haben · du wirst bedacht haben · er/sie/es wird bedacht haben

wir werden bedacht haben · ihr werdet bedacht haben · sie/Sie werden bedacht haben

Changed stem