«Просить» по-немецки

Перевод на немецкий

1. bittenГлагол

   просить

   bittet, bat, hat gebeten

   Er bat mich, mit ihr zu reden.Он просил меня поговорить с ней.

   Подробнее →
2. auffordernГлагол

   просить (сделать что-л); призывать (кого-л к чему-л) (сделать что-л)

   fordert auf, forderte auf, hat aufgefordert

   Die Lehrerin forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.Учительница попросила Тома прочитать вслух свое сочинение.

   Подробнее →
3. fürbittenГлагол

   просить, ходатайствовать

   Подробнее →
4. ansuchenГлагол

   просить (кого-л. о чём-л.), ходатайствовать (перед кем-л. о чём-л.)

   Подробнее →

• ausbittenпросить (у кого-л.)
• ersuchenпросить
• verlangenпросить (чего-л.)
• flehenпросить (о чём-л.)
• fordernпросить
• fördernпросить
• nachsuchenпросить
• verwendenпросить (кого-л. за кого-л.)

Словосочетания

• freienпросить чьей-л. руки
• bettelnпросить милостыню
• anbettelnпросить милостыню (у кого-л.)
• anfechtenпросить милостыню (у кого-л.)
• hereinbittenпросить войти
• beknienпросить на коленях
• anborgenпросить (брать) взаймы (у кого-л.)
• heraufbittenпросить (кого-л.) подняться наверх (к кому-л.)
• herunterbittenпросить спуститься
• herbittenпросить прийти