Значения

  1. просить (сделать что-л); призывать (кого-л к чему-л)

  2. приглашать

Примеры

НемецкийРусский
Die Lehrerin forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.Учительница попросила Тома прочитать вслух свое сочинение.
Maria hatte Angst, dass sie niemand zum Tanze auffordern würde.Мэри боялась, что никто не позовёт её танцевать.
Ещё примеры: 7
Sie wurde aufgefordert zu gehen, und das tat sie dann auch.Её попросили уйти, и она соответственно ушла.
Ich hatte solche Angst, dass niemand mich zum Tanz auffordern würde.Я так боялась, что меня никто не пригласит на танец.
Wir fordern alle auf, Ruhe zu bewahren.Мы призываем всех сохранять спокойствие.
Ich habe dich nicht aufgefordert, dich einzumischen.Я не просил тебя вмешиваться.
Ich bin aufgefordert, fleißig zu lernen.От меня требуют прилежно учиться.
Habe ich Sie aufgefordert, sich einzumischen?Я вас просил вмешиваться?
Habe ich euch aufgefordert, euch einzumischen?Я вас просил вмешиваться?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich forder auf / fordere auf / fordre auf · du forderst auf · er/sie/es fordert auf

wir fordern auf · ihr fordert auf · sie/Sie fordern auf

Präteritum

ich forderte auf · du fordertest auf · er/sie/es forderte auf

wir forderten auf · ihr fordertet auf · sie/Sie forderten auf

Perfekt

ich habe aufgefordert · du hast aufgefordert · er/sie/es hat aufgefordert

wir haben aufgefordert · ihr habt aufgefordert · sie/Sie haben aufgefordert

Plusquamperfekt

ich hatte aufgefordert · du hattest aufgefordert · er/sie/es hatte aufgefordert

wir hatten aufgefordert · ihr hattet aufgefordert · sie/Sie hatten aufgefordert

Futur I

ich werde auffordern · du wirst auffordern · er/sie/es wird auffordern

wir werden auffordern · ihr werdet auffordern · sie/Sie werden auffordern

Futur II

ich werde aufgefordert haben · du wirst aufgefordert haben · er/sie/es wird aufgefordert haben

wir werden aufgefordert haben · ihr werdet aufgefordert haben · sie/Sie werden aufgefordert haben

Связанные слова

Синоним