«Пропадать» по-немецки
«Пропадать» по-немецки — verlorengehen. Также: abbleiben, entschwinden, weggehen, fortkommen, vergehen.
Перевод на немецкий
- verlorengehenГлагол
пропадать, исчезать, теряться
geht verloren, ging verloren, ist verlorengegangen
Der Brief ging auf der Post verloren.Письмо потерялось на почте.
Подробнее → - abbleibenГлагол
диал. пропадать, деваться (куда-л.)
bleibt ab, blieb ab, ist abgeblieben
Wo sind die Eichhörnchen alle abgeblieben?Куда подевались все белки?
Подробнее → - entschwindenГлагол
высок. исчезать, пропадать
entschwindet, entschwand, ist entschwunden
Der Wagen entschwand und es kehrte wieder Stille ein.Телега скрылась, и снова наступила тишина.
Подробнее → - weggehenГлагол
уходить
geht weg, ging weg, ist weggegangen
Wenn du weggehst, nimm den Müll mit!Когда будешь уходить, захвати с собой мусор.
Подробнее →