WordWide
Немецкий

Примеры

НемецкийРусский
Der Brief ging auf der Post verloren.Письмо потерялось на почте.
Sein Sohn ging in der Stadt verloren.Его сын потерялся в городе.
Ещё примеры: 7
Das Wortspiel ist bei der Übersetzung verlorengegangen.Игра слов при переводе была утрачена.
Ich bin auf der Suche nach der verlorengegangen Sprache.Ищу потерянный язык.
Toms Koffer ging auf dem Flughafen verloren.Чемодан Тома потерялся в аэропорту.
Toms Koffer ist auf dem Flughafen verlorengegangen.Чемодан Тома потерялся в аэропорту.
Plötzlich bemerkte ich, dass du verlorengegangen warst.Я внезапно заметил, что ты потерялся.
Alle diese Traditionen gehen allmählich verloren.Все эти традиции понемногу забываются.
Ich fürchte, dass der ursprüngliche Sinn in meiner Übersetzung teilweise verlorengegangen ist.Я боюсь, что в моём переводе первоначальный смысл частично утратился.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gehe verloren · du gehst verloren · er/sie/es geht verloren

wir gehen verloren · ihr geht verloren · sie/Sie gehen verloren

Präteritum

ich ging verloren · du gingst verloren · er/sie/es ging verloren

wir gingen verloren · ihr gingt verloren · sie/Sie gingen verloren

Perfekt

ich bin verlorengegangen · du bist verlorengegangen · er/sie/es ist verlorengegangen

wir sind verlorengegangen · ihr seid verlorengegangen · sie/Sie sind verlorengegangen

Plusquamperfekt

ich war verlorengegangen · du warst verlorengegangen · er/sie/es war verlorengegangen

wir waren verlorengegangen · ihr wart verlorengegangen · sie/Sie waren verlorengegangen

Futur I

ich werde verlorengehen · du wirst verlorengehen · er/sie/es wird verlorengehen

wir werden verlorengehen · ihr werdet verlorengehen · sie/Sie werden verlorengehen

Futur II

ich werde verlorengegangen sein · du wirst verlorengegangen sein · er/sie/es wird verlorengegangen sein

wir werden verlorengegangen sein · ihr werdet verlorengegangen sein · sie/Sie werden verlorengegangen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним