WordWide
Немецкий

«Призывать» по-немецки

«Призывать» по-немецки — rekrutieren. Также: ermahnen, berufen, auffordern, herrufen, aufmahnen.

Перевод на немецкий

  1. rekrutierenГлагол

    призывать (кого-л. на военную службу); набирать (кого-л. куда-л.); пополнять (состав, ряды кого-л.)

    rekrutiert, rekrutierte, hat rekrutiert

    Подробнее →
  2. ermahnenГлагол

    (zu D) призывать (к чему-л.); уговаривать, увещевать, предостерегать; поучать, наставлять; напоминать (напр., о долге, обязанности)

    ermahnt, ermahnte, hat ermahnt

    Ich ermahnte sie, sich von dem fernzuhalten.Я предупредил её, чтобы она держалась от него подальше.

    Подробнее →
  3. berufenГлагол

    вызывать, приглашать, призывать (к себе) (к себе)

    beruft, berief, hat berufen

    Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.Многие призваны, но немногие избраны.

    Подробнее →
  4. auffordernГлагол

    просить (сделать что-л); призывать (кого-л к чему-л) (кого-л к чему-л)

    fordert auf, forderte auf, hat aufgefordert

    Die Lehrerin forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.Учительница попросила Тома прочитать вслух свое сочинение.

    Подробнее →

Словосочетания