«Бросать» по-немецки

«Бросать» по-немецки — werfen. Также: schnellen, schmeißen, vorwerfen, hinwerfen, casten.

Перевод на немецкий

werfenГлагол
бросать, кидать, метать; швырять
wirft, warf, hat geworfen
Er warf seinen Sohn aus dem Haus.Он выгнал сына из дома.
Подробнее →
schnellenГлагол
бросать, метать, швырять; подкидывать
schnellt, schnellte, hat/ist geschnellt
Der Fluss hat eine schnelle Strömung.У реки быстрое течение.
Подробнее →
schmeißenГлагол
бросать, кидать, швырять
schmeißt, schmiss, hat geschmissen
Tom war vierzehn, als er die Schule geschmissen hat.Тому было четырнадцать лет, когда он бросил школу.
Подробнее →
vorwerfenГлагол
бросать (вперёд) (вперёд)
wirft vor, warf vor, hat vorgeworfen
Engstirnigkeit kann man Tom nicht vorwerfen.Тома нельзя упрекнуть в узколобости.
Подробнее →