Значения

  1. бросать (что-л. внутрь чего-л.); опускать (бюллетень, письмо, монету в щель автомата)

  2. выбивать (стёкла)

  3. (gegen A) возражать (против чего-л.); вставлять (свои замечания)

  4. спорт. вбрасывать (мяч, шайбу); забросить (мяч) в корзину (баскетбол)

Выражения

  • einwerfen gegen + Akk.возражать (против чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Ich bekomme vom Postboten nur noch Rechnungen eingeworfen.Почтальон мне теперь приносит одни счета.
Werfen Sie Geld ein und reißen Sie einen Fahrschein ab!Опустите деньги в кассу и оторвите билет.
Ещё примеры: 1
Ich geh mal eben zum Briefkasten einen Brief einwerfen. Okay? Bis gleich.Я пойду брошу письмо в почтовый ящик, ладно? Сейчас вернусь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich werfe ein · du wirfst ein · er/sie/es wirft ein

wir werfen ein · ihr werft ein · sie/Sie werfen ein

Präteritum

ich warf ein · du warfst ein · er/sie/es warf ein

wir warfen ein · ihr warft ein · sie/Sie warfen ein

Perfekt

ich habe eingeworfen · du hast eingeworfen · er/sie/es hat eingeworfen

wir haben eingeworfen · ihr habt eingeworfen · sie/Sie haben eingeworfen

Plusquamperfekt

ich hatte eingeworfen · du hattest eingeworfen · er/sie/es hatte eingeworfen

wir hatten eingeworfen · ihr hattet eingeworfen · sie/Sie hatten eingeworfen

Futur I

ich werde einwerfen · du wirst einwerfen · er/sie/es wird einwerfen

wir werden einwerfen · ihr werdet einwerfen · sie/Sie werden einwerfen

Futur II

ich werde eingeworfen haben · du wirst eingeworfen haben · er/sie/es wird eingeworfen haben

wir werden eingeworfen haben · ihr werdet eingeworfen haben · sie/Sie werden eingeworfen haben

Изменённая основа