WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto drop, to insert

    einen Brief einwerfento post a letter

  2. transitiveto smash by throwing

    ein Fenster einwerfen

  3. to interject (in a discussion)

    "Wenn Sie Hilfe brauchen—" begann das junge Mädchen. "Das wird nicht nötig sein," warf der Mann ein."If you need any help—" the young girl began. "That won't be necessary," interjected the man.

  4. colloquialto pop (a pill, drugs etc.)

    Tabletten einwerfen

  5. colloquialto eat (indifferently, often fast food)

    Pommes einwerfen

  6. transitivesmash

    „Bei Ausschreitungen während des G20-Gipfels hatte es erhebliche Sachschäden gegeben. Unter anderem waren Geschäfte geplündert oder Scheiben eingeworfen worden.“

Examples

GermanEnglish
Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.Everyone knows Tom was the one who broke the window.
Man muss den genauen Betrag einwerfen.The exact amount must be inserted.
8 more examples
Tom weiß, wer das Fenster eingeworfen hat.Tom knows who broke the window.
Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen?Would you help me post these letters?
Bitte werfen Sie eine Münze ein!Please insert a coin.
Er warf das Fenster mit einem Stein ein.He broke the window by throwing a stone.
Denk dran, morgen die Briefe einzuwerfen!Remember to post the letters tomorrow.
Ich erinnere mich, diesen Brief eingeworfen zu haben.I remember posting this letter.
Bitte erinnere dich, den Brief auf deinem Heimweg einzuwerfen.Please remember to post the letter on your way home.
Vergiss bitte nicht, den Brief in den Briefkasten einzuwerfen!Please don't forget to put the letter into the mailbox.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich werfe ein · du wirfst ein · er/sie/es wirft ein

wir werfen ein · ihr werft ein · sie/Sie werfen ein

Präteritum

ich warf ein · du warfst ein · er/sie/es warf ein

wir warfen ein · ihr warft ein · sie/Sie warfen ein

Perfekt

ich habe eingeworfen · du hast eingeworfen · er/sie/es hat eingeworfen

wir haben eingeworfen · ihr habt eingeworfen · sie/Sie haben eingeworfen

Plusquamperfekt

ich hatte eingeworfen · du hattest eingeworfen · er/sie/es hatte eingeworfen

wir hatten eingeworfen · ihr hattet eingeworfen · sie/Sie hatten eingeworfen

Futur I

ich werde einwerfen · du wirst einwerfen · er/sie/es wird einwerfen

wir werden einwerfen · ihr werdet einwerfen · sie/Sie werden einwerfen

Futur II

ich werde eingeworfen haben · du wirst eingeworfen haben · er/sie/es wird eingeworfen haben

wir werden eingeworfen haben · ihr werdet eingeworfen haben · sie/Sie werden eingeworfen haben

Changed stem