Sens
retirer
Das Zimmermädchen zieht die Vorhänge zurück, damit mehr Tageslicht den Raum erhellt.
se retirer
Nach dem Tod seiner geliebten Ehefrau zog sich der sensible Künstler vollständig in sein Privatleben zurück.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich ziehe zurück · du ziehst zurück · er/sie/es zieht zurück
wir ziehen zurück · ihr zieht zurück · sie/Sie ziehen zurück
Präteritum
ich zog zurück · du zogst zurück · er/sie/es zog zurück
wir zogen zurück · ihr zogt zurück · sie/Sie zogen zurück
Perfekt
ich habe zurückgezogen · du hast zurückgezogen · er/sie/es hat zurückgezogen
wir haben zurückgezogen · ihr habt zurückgezogen · sie/Sie haben zurückgezogen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgezogen · du hattest zurückgezogen · er/sie/es hatte zurückgezogen
wir hatten zurückgezogen · ihr hattet zurückgezogen · sie/Sie hatten zurückgezogen
Futur I
ich werde zurückziehen · du wirst zurückziehen · er/sie/es wird zurückziehen
wir werden zurückziehen · ihr werdet zurückziehen · sie/Sie werden zurückziehen
Futur II
ich werde zurückgezogen haben · du wirst zurückgezogen haben · er/sie/es wird zurückgezogen haben
wir werden zurückgezogen haben · ihr werdet zurückgezogen haben · sie/Sie werden zurückgezogen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich ziehe zurück · du ziehest zurück · er/sie/es ziehe zurück
wir ziehen zurück · ihr ziehet zurück · sie/Sie ziehen zurück
Perfekt
ich habe zurückgezogen · du habest zurückgezogen · er/sie/es habe zurückgezogen
wir haben zurückgezogen · ihr habet zurückgezogen · sie/Sie haben zurückgezogen
Futur I
ich werde zurückziehen · du werdest zurückziehen · er/sie/es werde zurückziehen
wir werden zurückziehen · ihr werdet zurückziehen · sie/Sie werden zurückziehen
Futur II
ich werde zurückgezogen haben · du werdest zurückgezogen haben · er/sie/es werde zurückgezogen haben
wir werden zurückgezogen haben · ihr werdet zurückgezogen haben · sie/Sie werden zurückgezogen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich zöge zurück · du zögest zurück / zögst zurück · er/sie/es zöge zurück
wir zögen zurück · ihr zöget zurück / zögt zurück · sie/Sie zögen zurück
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgezogen · du hättest zurückgezogen · er/sie/es hätte zurückgezogen
wir hätten zurückgezogen · ihr hättet zurückgezogen · sie/Sie hätten zurückgezogen
Futur I
ich würde zurückziehen · du würdest zurückziehen · er/sie/es würde zurückziehen
wir würden zurückziehen · ihr würdet zurückziehen · sie/Sie würden zurückziehen
Futur II
ich würde zurückgezogen haben · du würdest zurückgezogen haben · er/sie/es würde zurückgezogen haben
wir würden zurückgezogen haben · ihr würdet zurückgezogen haben · sie/Sie würden zurückgezogen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du zieh zurück! / ziehe zurück! · ihr zieht zurück! · ziehen Sie zurück!
Formes sans personne.
Infinitiv
zurückziehen
zu-Infinitiv
zurückzuziehen
Infinitiv Perfekt
zurückgezogen haben
Partizip I
zurückziehend
Partizip II
zurückgezogen
Hilfsverb
haben
Radical modifié