WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto pull back, to withdraw

  2. reflexiveto retreat

  3. pull back; withdraw

    Das Zimmermädchen zieht die Vorhänge zurück, damit mehr Tageslicht den Raum erhellt.

  4. reflexiveretire; draw back; withdraw; back out

    Nach dem Tod seiner geliebten Ehefrau zog sich der sensible Künstler vollständig in sein Privatleben zurück.

  5. transitivepull back; withdraw; retract

    Ich ziehe den Antrag auf Fristverlängerung zurück.

Examples

GermanEnglish
Tom zog die Vorhänge zurück.Tom drew the curtains.
Wir können uns jetzt nicht zurückziehen.We can't back out now.
8 more examples
Wir denken daran, nach Boston zurückzuziehen.We're thinking of moving back to Boston.
Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.They were forced to withdraw.
Sie zogen sich ins Nebenzimmer zurück, um vertraulich miteinander zu reden.They retired to the room next door to talk in private.
Hoover zog amerikanische Truppen aus Nicaragua zurück.Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Er ist es, der sich zurückzieht!He's the one who is back-pedaling.
Die Briten zogen sich schließlich zurück.The British finally retreated.
Wenn er traurig ist, zieht er sich zurück.When he's sad, he withdraws from other people.
Der Schatten zog sich in die Höhle zurück.The shadow retreated into the cave.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ziehe zurück · du ziehst zurück · er/sie/es zieht zurück

wir ziehen zurück · ihr zieht zurück · sie/Sie ziehen zurück

Präteritum

ich zog zurück · du zogst zurück · er/sie/es zog zurück

wir zogen zurück · ihr zogt zurück · sie/Sie zogen zurück

Perfekt

ich habe zurückgezogen / bin zurückgezogen · du hast zurückgezogen / bist zurückgezogen · er/sie/es hat zurückgezogen / ist zurückgezogen

wir haben zurückgezogen / sind zurückgezogen · ihr habt zurückgezogen / seid zurückgezogen · sie/Sie haben zurückgezogen / sind zurückgezogen

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgezogen / war zurückgezogen · du hattest zurückgezogen / warst zurückgezogen · er/sie/es hatte zurückgezogen / war zurückgezogen

wir hatten zurückgezogen / waren zurückgezogen · ihr hattet zurückgezogen / wart zurückgezogen · sie/Sie hatten zurückgezogen / waren zurückgezogen

Futur I

ich werde zurückziehen · du wirst zurückziehen · er/sie/es wird zurückziehen

wir werden zurückziehen · ihr werdet zurückziehen · sie/Sie werden zurückziehen

Futur II

ich werde zurückgezogen haben / werde zurückgezogen sein · du wirst zurückgezogen haben / wirst zurückgezogen sein · er/sie/es wird zurückgezogen haben / wird zurückgezogen sein

wir werden zurückgezogen haben / werden zurückgezogen sein · ihr werdet zurückgezogen haben / werdet zurückgezogen sein · sie/Sie werden zurückgezogen haben / werden zurückgezogen sein

Changed stem