Sens
indiquer
Entsetzt deutete die Lehrerin auf den Müll im Schulhof hin und befahl: „Räumt das bitte gleich auf!“
indiquer; signaler
Husten, Schnupfen und Halsschmerzen deuten unter anderem auf eine Erkältung hin.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich deute hin · du deutest hin · er/sie/es deutet hin
wir deuten hin · ihr deutet hin · sie/Sie deuten hin
Präteritum
ich deutete hin · du deutetest hin · er/sie/es deutete hin
wir deuteten hin · ihr deutetet hin · sie/Sie deuteten hin
Perfekt
ich habe hingedeutet · du hast hingedeutet · er/sie/es hat hingedeutet
wir haben hingedeutet · ihr habt hingedeutet · sie/Sie haben hingedeutet
Plusquamperfekt
ich hatte hingedeutet · du hattest hingedeutet · er/sie/es hatte hingedeutet
wir hatten hingedeutet · ihr hattet hingedeutet · sie/Sie hatten hingedeutet
Futur I
ich werde hindeuten · du wirst hindeuten · er/sie/es wird hindeuten
wir werden hindeuten · ihr werdet hindeuten · sie/Sie werden hindeuten
Futur II
ich werde hingedeutet haben · du wirst hingedeutet haben · er/sie/es wird hingedeutet haben
wir werden hingedeutet haben · ihr werdet hingedeutet haben · sie/Sie werden hingedeutet haben
Discours rapporté.
Präsens
ich deute hin · du deutest hin · er/sie/es deute hin
wir deuten hin · ihr deutet hin · sie/Sie deuten hin
Perfekt
ich habe hingedeutet · du habest hingedeutet · er/sie/es habe hingedeutet
wir haben hingedeutet · ihr habet hingedeutet · sie/Sie haben hingedeutet
Futur I
ich werde hindeuten · du werdest hindeuten · er/sie/es werde hindeuten
wir werden hindeuten · ihr werdet hindeuten · sie/Sie werden hindeuten
Futur II
ich werde hingedeutet haben · du werdest hingedeutet haben · er/sie/es werde hingedeutet haben
wir werden hingedeutet haben · ihr werdet hingedeutet haben · sie/Sie werden hingedeutet haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich deutete hin · du deutetest hin · er/sie/es deutete hin
wir deuteten hin · ihr deutetet hin · sie/Sie deuteten hin
Plusquamperfekt
ich hätte hingedeutet · du hättest hingedeutet · er/sie/es hätte hingedeutet
wir hätten hingedeutet · ihr hättet hingedeutet · sie/Sie hätten hingedeutet
Futur I
ich würde hindeuten · du würdest hindeuten · er/sie/es würde hindeuten
wir würden hindeuten · ihr würdet hindeuten · sie/Sie würden hindeuten
Futur II
ich würde hingedeutet haben · du würdest hingedeutet haben · er/sie/es würde hingedeutet haben
wir würden hingedeutet haben · ihr würdet hingedeutet haben · sie/Sie würden hingedeutet haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du deute hin! / deut hin! · ihr deutet hin! · deuten Sie hin!
Formes sans personne.
Infinitiv
hindeuten
zu-Infinitiv
hinzudeuten
Infinitiv Perfekt
hingedeutet haben
Partizip I
hindeutend
Partizip II
hingedeutet
Hilfsverb
haben