Sens
commencer; démarrer; mettre en marche
Du kannst mittlerweile schon den Motor anlassen.
laisser allumé
Soll ich das Licht im Wohnzimmer noch anlassen?
garder
„Für viele könnte es [das Verhalten eines Bischofs] nur der vorgeschobene Grund sein, zukünftig an Heiligabend und Weihnachten die Pantoffeln anzulassen.“
se présenter
Der neue Lehrling lässt sich gut an.
gourmander
Ich fuhr über seinen Anblick zusammen und erwartete, hart von ihm angelassen zu werden; aber ich irrte mich glücklicherweise; seine Miene hatte nichts Strenges.
faire revenir
Nach dem Härten oder dem Schweißen von Stahl kann das Werkstück durch Erwärmen auf Temperaturen unterhalb des Umwandlungspunktes A1 (723 °C) angelassen werden.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich lasse an · du lässt an · er/sie/es lässt an
wir lassen an · ihr lasst an · sie/Sie lassen an
Präteritum
ich ließ an · du ließest an / ließt an · er/sie/es ließ an
wir ließen an · ihr ließt an · sie/Sie ließen an
Perfekt
ich habe angelassen · du hast angelassen · er/sie/es hat angelassen
wir haben angelassen · ihr habt angelassen · sie/Sie haben angelassen
Plusquamperfekt
ich hatte angelassen · du hattest angelassen · er/sie/es hatte angelassen
wir hatten angelassen · ihr hattet angelassen · sie/Sie hatten angelassen
Futur I
ich werde anlassen · du wirst anlassen · er/sie/es wird anlassen
wir werden anlassen · ihr werdet anlassen · sie/Sie werden anlassen
Futur II
ich werde angelassen haben · du wirst angelassen haben · er/sie/es wird angelassen haben
wir werden angelassen haben · ihr werdet angelassen haben · sie/Sie werden angelassen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich lasse an · du lassest an · er/sie/es lasse an
wir lassen an · ihr lasset an · sie/Sie lassen an
Perfekt
ich habe angelassen · du habest angelassen · er/sie/es habe angelassen
wir haben angelassen · ihr habet angelassen · sie/Sie haben angelassen
Futur I
ich werde anlassen · du werdest anlassen · er/sie/es werde anlassen
wir werden anlassen · ihr werdet anlassen · sie/Sie werden anlassen
Futur II
ich werde angelassen haben · du werdest angelassen haben · er/sie/es werde angelassen haben
wir werden angelassen haben · ihr werdet angelassen haben · sie/Sie werden angelassen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich ließe an · du ließest an · er/sie/es ließe an
wir ließen an · ihr ließet an · sie/Sie ließen an
Plusquamperfekt
ich hätte angelassen · du hättest angelassen · er/sie/es hätte angelassen
wir hätten angelassen · ihr hättet angelassen · sie/Sie hätten angelassen
Futur I
ich würde anlassen · du würdest anlassen · er/sie/es würde anlassen
wir würden anlassen · ihr würdet anlassen · sie/Sie würden anlassen
Futur II
ich würde angelassen haben · du würdest angelassen haben · er/sie/es würde angelassen haben
wir würden angelassen haben · ihr würdet angelassen haben · sie/Sie würden angelassen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du lass an! / lasse an! · ihr lasst an! · lassen Sie an!
Formes sans personne.
Infinitiv
anlassen
zu-Infinitiv
anzulassen
Infinitiv Perfekt
angelassen haben
Partizip I
anlassend
Partizip II
angelassen
Hilfsverb
haben
Radical modifié