WordWide

Sens

  1. enlever

    Ihr wurde die linke Brust abgenommen.

  2. décrocher

    Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.

  3. enlever; ôter

    Nimm beim Eintreten deine Mütze ab.

  4. prendre

    Er nahm ihr den schweren Koffer ab.

  5. accepter; croire; prendre pour argent comptant

    Seine Geschichte klang so unglaublich, dass man sie ihm nicht ohne Weiteres abnahm.

  6. recevoir

    Bei der Zeremonie nahm der Verteidigungsminister persönlich den Eid der jungen Rekruten ab.

4 sens de plus

  1. approuver; autoriser; valider; contrôler et libérer

    Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.

  2. piquer

  3. décroître; diminuer

    Er litt daran, dass seine Popularität abnahm.

  4. perdre (du poids); maigrir

    Ich habe schon wieder ein Kilo abgenommen!

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich nehme ab · du nimmst ab · er/sie/es nimmt ab

wir nehmen ab · ihr nehmt ab · sie/Sie nehmen ab

Präteritum

ich nahm ab · du nahmst ab · er/sie/es nahm ab

wir nahmen ab · ihr nahmt ab · sie/Sie nahmen ab

Perfekt

ich habe abgenommen · du hast abgenommen · er/sie/es hat abgenommen

wir haben abgenommen · ihr habt abgenommen · sie/Sie haben abgenommen

Plusquamperfekt

ich hatte abgenommen · du hattest abgenommen · er/sie/es hatte abgenommen

wir hatten abgenommen · ihr hattet abgenommen · sie/Sie hatten abgenommen

Futur I

ich werde abnehmen · du wirst abnehmen · er/sie/es wird abnehmen

wir werden abnehmen · ihr werdet abnehmen · sie/Sie werden abnehmen

Futur II

ich werde abgenommen haben · du wirst abgenommen haben · er/sie/es wird abgenommen haben

wir werden abgenommen haben · ihr werdet abgenommen haben · sie/Sie werden abgenommen haben

Radical modifié

Mots apparentés

Synonyme

Antonyme