Значення
повідомляти / повідомити
Der Bürgermeister hat sein Kommen telefonisch angemeldet.
реєструвати / зареєструвати
Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.
записувати / записати
Vergessen Sie nicht, sich für die Teilnahme am Wettbewerb anzumelden!
заявляти права / заявити права
Er hat all seine Bedenken angemeldet.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich melde an · du meldest an · er/sie/es meldet an
wir melden an · ihr meldet an · sie/Sie melden an
Präteritum
ich meldete an · du meldetest an · er/sie/es meldete an
wir meldeten an · ihr meldetet an · sie/Sie meldeten an
Perfekt
ich habe angemeldet · du hast angemeldet · er/sie/es hat angemeldet
wir haben angemeldet · ihr habt angemeldet · sie/Sie haben angemeldet
Plusquamperfekt
ich hatte angemeldet · du hattest angemeldet · er/sie/es hatte angemeldet
wir hatten angemeldet · ihr hattet angemeldet · sie/Sie hatten angemeldet
Futur I
ich werde anmelden · du wirst anmelden · er/sie/es wird anmelden
wir werden anmelden · ihr werdet anmelden · sie/Sie werden anmelden
Futur II
ich werde angemeldet haben · du wirst angemeldet haben · er/sie/es wird angemeldet haben
wir werden angemeldet haben · ihr werdet angemeldet haben · sie/Sie werden angemeldet haben
Непряма мова.
Präsens
ich melde an · du meldest an · er/sie/es melde an
wir melden an · ihr meldet an · sie/Sie melden an
Perfekt
ich habe angemeldet · du habest angemeldet · er/sie/es habe angemeldet
wir haben angemeldet · ihr habet angemeldet · sie/Sie haben angemeldet
Futur I
ich werde anmelden · du werdest anmelden · er/sie/es werde anmelden
wir werden anmelden · ihr werdet anmelden · sie/Sie werden anmelden
Futur II
ich werde angemeldet haben · du werdest angemeldet haben · er/sie/es werde angemeldet haben
wir werden angemeldet haben · ihr werdet angemeldet haben · sie/Sie werden angemeldet haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich meldete an · du meldetest an · er/sie/es meldete an
wir meldeten an · ihr meldetet an · sie/Sie meldeten an
Plusquamperfekt
ich hätte angemeldet · du hättest angemeldet · er/sie/es hätte angemeldet
wir hätten angemeldet · ihr hättet angemeldet · sie/Sie hätten angemeldet
Futur I
ich würde anmelden · du würdest anmelden · er/sie/es würde anmelden
wir würden anmelden · ihr würdet anmelden · sie/Sie würden anmelden
Futur II
ich würde angemeldet haben · du würdest angemeldet haben · er/sie/es würde angemeldet haben
wir würden angemeldet haben · ihr würdet angemeldet haben · sie/Sie würden angemeldet haben
Накази та прохання.
Imperativ
du melde an! / meld an! · ihr meldet an! · melden Sie an!
Неособові форми.
Infinitiv
anmelden
zu-Infinitiv
anzumelden
Infinitiv Perfekt
angemeldet haben
Partizip I
anmeldend
Partizip II
angemeldet
Hilfsverb
haben