Значення
закликати; спонукати
Ich halte dich dazu an, deine Hausaufgaben gründlich zu erledigen.
зупиняти / зупинити
Bei roten Ampeln sollte man im Straßenverkehr anhalten.
прикладати / прикласти
Er hielt den Meterstab an die Wand an.
зупинятися / зупинитися
Das Zahnrad hat einfach angehalten, ohne dass ich etwas getan habe.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich halte an · du hältst an · er/sie/es hält an
wir halten an · ihr haltet an · sie/Sie halten an
Präteritum
ich hielt an · du hieltest an / hieltst an · er/sie/es hielt an
wir hielten an · ihr hieltet an · sie/Sie hielten an
Perfekt
ich habe angehalten · du hast angehalten · er/sie/es hat angehalten
wir haben angehalten · ihr habt angehalten · sie/Sie haben angehalten
Plusquamperfekt
ich hatte angehalten · du hattest angehalten · er/sie/es hatte angehalten
wir hatten angehalten · ihr hattet angehalten · sie/Sie hatten angehalten
Futur I
ich werde anhalten · du wirst anhalten · er/sie/es wird anhalten
wir werden anhalten · ihr werdet anhalten · sie/Sie werden anhalten
Futur II
ich werde angehalten haben · du wirst angehalten haben · er/sie/es wird angehalten haben
wir werden angehalten haben · ihr werdet angehalten haben · sie/Sie werden angehalten haben
Непряма мова.
Präsens
ich halte an · du haltest an · er/sie/es halte an
wir halten an · ihr haltet an · sie/Sie halten an
Perfekt
ich habe angehalten · du habest angehalten · er/sie/es habe angehalten
wir haben angehalten · ihr habet angehalten · sie/Sie haben angehalten
Futur I
ich werde anhalten · du werdest anhalten · er/sie/es werde anhalten
wir werden anhalten · ihr werdet anhalten · sie/Sie werden anhalten
Futur II
ich werde angehalten haben · du werdest angehalten haben · er/sie/es werde angehalten haben
wir werden angehalten haben · ihr werdet angehalten haben · sie/Sie werden angehalten haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich hielte an · du hieltest an · er/sie/es hielte an
wir hielten an · ihr hieltet an · sie/Sie hielten an
Plusquamperfekt
ich hätte angehalten · du hättest angehalten · er/sie/es hätte angehalten
wir hätten angehalten · ihr hättet angehalten · sie/Sie hätten angehalten
Futur I
ich würde anhalten · du würdest anhalten · er/sie/es würde anhalten
wir würden anhalten · ihr würdet anhalten · sie/Sie würden anhalten
Futur II
ich würde angehalten haben · du würdest angehalten haben · er/sie/es würde angehalten haben
wir würden angehalten haben · ihr würdet angehalten haben · sie/Sie würden angehalten haben
Накази та прохання.
Imperativ
du halt an! / halte an! · ihr haltet an! · halten Sie an!
Неособові форми.
Infinitiv
anhalten
zu-Infinitiv
anzuhalten
Infinitiv Perfekt
angehalten haben
Partizip I
anhaltend
Partizip II
angehalten
Hilfsverb
haben
Змінена основа