Значения

  1. в самом низу; глубоко, в глубине

    Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ich bin über diese Vorwürfe zutiefst erschüttert.

  2. в высшей степени, весьма

  3. очень; в высшей степени

    Merkel zeigte sich «zutiefst überzeugt», dass sie «prima zusammenarbeiten» werden.

Примеры

НемецкийРусский
Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken.Он был очень благодарен и пытался это высказать.
Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.Его речь глубоко затронула аудиторию.
Ещё примеры: 3
Er war zutiefst schockiert.Он был глубоко потрясён.
Ich habe heute Morgen zutiefst bereut, dass ich gestern so lange aufgeblieben bin.Сегодня утром я серьезно пожалел о том, что вчера так долго не ложился.
Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!Я терпеть не могу формальный стиль письма!

Связанные слова