gering — перевод с немецкого: незначительный

Значения

незначительный, малый, ничтожный
Wer im geringsten treu ist, der ist auch im Großen treu; und wer im Geringsten unrecht ist, der ist auch im Großen unrecht.Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом.
низкий (о качестве чего-л.)
дешёвый (о сорте)
небольшой; незначительный; малый; ничтожный
Heute spielt die Kohle nur eine geringe Rolle.
низкий; низший
„Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“

НемецкийРусский

Tatsächlich ist das Risiko gering.На самом деле риск невелик.

Was bedeutet das? Ich habe nicht die geringste Ahnung.Что это значит? Не имею ни малейшего понятия.

Ещё примеры: 8

Sie nahm den Weg des geringsten Widerstands.Она пошла по пути наименьшего сопротивления.

Sie ging den Weg des geringsten Widerstandes.Она пошла по пути наименьшего сопротивления.

Du hast nicht die geringste Chance.У тебя нет ни малейшего шанса.

Ich habe nicht den geringsten Zweifel.У меня нет ни малейшего сомнения.

Dies ist das geringste deiner Probleme.Это самая меньшая из твоих проблем.

Darüber mache ich mir nicht die geringsten Sorgen.Я об этом нисколько не беспокоюсь.

Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.Много людей страдают от заниженной самооценки.

Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering.Но вероятность невелика.