WordWide
Немецкий

Значения

  1. распадаться; разрушаться; разваливаться; рассыпаться; разлагаться

    Das alte Bauwerk zerfällt immer mehr.

  2. разбиваться (вдребезги); (с)ломаться при падении

  3. перен. распадаться, разваливаться; рушиться; приходить в упадок; разлагаться

  4. распадаться, делиться (на части и т. п.)

  5. делиться; подразделяться

    Die Tora zerfällt in fünf Bücher.

  6. распадаться; раскалываться

    „Zerfallen Freunde miteinander, so entsteht gewöhnlich die bitterste Feindschaft, wie bekanntlich Bruderkriege die schrecklichsten sind.“ (1868)

Примеры

НемецкийРусский
Imperien zerfallen von innen heraus.Империи рушатся изнутри.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich zerfalle · du zerfällst · er/sie/es zerfällt

wir zerfallen · ihr zerfallt · sie/Sie zerfallen

Präteritum

ich zerfiel · du zerfielst · er/sie/es zerfiel

wir zerfielen · ihr zerfielt · sie/Sie zerfielen

Perfekt

ich bin zerfallen · du bist zerfallen · er/sie/es ist zerfallen

wir sind zerfallen · ihr seid zerfallen · sie/Sie sind zerfallen

Plusquamperfekt

ich war zerfallen · du warst zerfallen · er/sie/es war zerfallen

wir waren zerfallen · ihr wart zerfallen · sie/Sie waren zerfallen

Futur I

ich werde zerfallen · du wirst zerfallen · er/sie/es wird zerfallen

wir werden zerfallen · ihr werdet zerfallen · sie/Sie werden zerfallen

Futur II

ich werde zerfallen sein · du wirst zerfallen sein · er/sie/es wird zerfallen sein

wir werden zerfallen sein · ihr werdet zerfallen sein · sie/Sie werden zerfallen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним