Значения
(mit D) обмахиваться (напр., веером)
(von D) смахивать (напр., пыль с чего-л.); отгонять (мух)
обмахиваться; вилять
Sie wedelten mit kleinen thailändischen Flaggen, skandierten Parolen zugunsten der Regierung von Premier Abhisit Vejjajiva und brüllten Beleidigungen auf die Seite der Rothemden.
махивать
Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte, wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch.
Выражения
wedeln mit + Dat.обмахиваться (напр., веером)
wedeln von + Dat.смахивать (напр., пыль с чего-л.)
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich wedle / wedel / wedele · du wedelst · er/sie/es wedelt
wir wedeln · ihr wedelt · sie/Sie wedeln
Präteritum
ich wedelte · du wedeltest · er/sie/es wedelte
wir wedelten · ihr wedeltet · sie/Sie wedelten
Perfekt
ich habe gewedelt / bin gewedelt · du hast gewedelt / bist gewedelt · er/sie/es hat gewedelt / ist gewedelt
wir haben gewedelt / sind gewedelt · ihr habt gewedelt / seid gewedelt · sie/Sie haben gewedelt / sind gewedelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewedelt / war gewedelt · du hattest gewedelt / warst gewedelt · er/sie/es hatte gewedelt / war gewedelt
wir hatten gewedelt / waren gewedelt · ihr hattet gewedelt / wart gewedelt · sie/Sie hatten gewedelt / waren gewedelt
Futur I
ich werde wedeln · du wirst wedeln · er/sie/es wird wedeln
wir werden wedeln · ihr werdet wedeln · sie/Sie werden wedeln
Futur II
ich werde gewedelt haben / werde gewedelt sein · du wirst gewedelt haben / wirst gewedelt sein · er/sie/es wird gewedelt haben / wird gewedelt sein
wir werden gewedelt haben / werden gewedelt sein · ihr werdet gewedelt haben / werdet gewedelt sein · sie/Sie werden gewedelt haben / werden gewedelt sein
Косвенная речь.
Präsens
ich wedele / wedle · du wedelst / wedlest · er/sie/es wedele / wedle
wir wedeln · ihr wedelt / wedlet · sie/Sie wedeln
Perfekt
ich habe gewedelt / sei gewedelt · du habest gewedelt / seiest gewedelt / seist gewedelt · er/sie/es habe gewedelt / sei gewedelt
wir haben gewedelt / seien gewedelt · ihr habet gewedelt / seiet gewedelt · sie/Sie haben gewedelt / seien gewedelt
Futur I
ich werde wedeln · du werdest wedeln · er/sie/es werde wedeln
wir werden wedeln · ihr werdet wedeln · sie/Sie werden wedeln
Futur II
ich werde gewedelt haben / werde gewedelt sein · du werdest gewedelt haben / werdest gewedelt sein · er/sie/es werde gewedelt haben / werde gewedelt sein
wir werden gewedelt haben / werden gewedelt sein · ihr werdet gewedelt haben / werdet gewedelt sein · sie/Sie werden gewedelt haben / werden gewedelt sein
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich wedelte · du wedeltest · er/sie/es wedelte
wir wedelten · ihr wedeltet · sie/Sie wedelten
Plusquamperfekt
ich hätte gewedelt / wäre gewedelt · du hättest gewedelt / wärest gewedelt / wärst gewedelt · er/sie/es hätte gewedelt / wäre gewedelt
wir hätten gewedelt / wären gewedelt · ihr hättet gewedelt / wäret gewedelt / wärt gewedelt · sie/Sie hätten gewedelt / wären gewedelt
Futur I
ich würde wedeln · du würdest wedeln · er/sie/es würde wedeln
wir würden wedeln · ihr würdet wedeln · sie/Sie würden wedeln
Futur II
ich würde gewedelt haben / würde gewedelt sein · du würdest gewedelt haben / würdest gewedelt sein · er/sie/es würde gewedelt haben / würde gewedelt sein
wir würden gewedelt haben / würden gewedelt sein · ihr würdet gewedelt haben / würdet gewedelt sein · sie/Sie würden gewedelt haben / würden gewedelt sein
Приказы и просьбы.
Imperativ
du wedle! / wedel! / wedele! · ihr wedelt! · wedeln Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
wedeln
zu-Infinitiv
zu wedeln
Infinitiv Perfekt
gewedelt haben
Partizip I
wedelnd
Partizip II
gewedelt
Hilfsverb
haben / sein / wedeln / gewedelt haben / zu wedeln / gewedelt zu haben / wedelnd / gewedelt / zu wedelnder / zu wedelnde / zu wedelndes … / wedle! / wedel! / wedele! / habe gewedelt! / wedelt! / habt gewedelt! / wedeln Sie! / haben Sie gewedelt! / wedle / wedel / wedele / wedelst / wedlest / wedelt / wedlet / wedelte / wedeltest / wedelten / wedeltet / habe gewedelt / hast gewedelt / habest gewedelt / hat gewedelt / haben gewedelt / habt gewedelt / habet gewedelt / hatte gewedelt / hätte gewedelt / hattest gewedelt / hättest gewedelt / hatten gewedelt / hätten gewedelt / hattet gewedelt / hättet gewedelt / werde wedeln / würde wedeln / wirst wedeln / werdest wedeln / würdest wedeln / wird wedeln / werden wedeln / würden wedeln / werdet wedeln / würdet wedeln / werde gewedelt haben / würde gewedelt haben / wirst gewedelt haben / werdest gewedelt haben / würdest gewedelt haben / wird gewedelt haben / werden gewedelt haben / würden gewedelt haben / werdet gewedelt haben / würdet gewedelt haben / gewedelt sein / gewedelt zu sein / sei gewedelt! / seid gewedelt! / seien Sie gewedelt! / bin gewedelt / sei gewedelt / bist gewedelt / seiest gewedelt / seist gewedelt / ist gewedelt / sind gewedelt / seien gewedelt / seid gewedelt / seiet gewedelt / war gewedelt / wäre gewedelt / warst gewedelt / wärest gewedelt / wärst gewedelt / waren gewedelt / wären gewedelt / wart gewedelt / wäret gewedelt / wärt gewedelt / werde gewedelt sein / würde gewedelt sein / wirst gewedelt sein / werdest gewedelt sein / würdest gewedelt sein / wird gewedelt sein / werden gewedelt sein / würden gewedelt sein / werdet gewedelt sein / würdet gewedelt sein