Значения

  1. (D) класть, положить (что-л. перед кем-л., перед чем-л.)

  2. подавать (напр., кушанье)

  3. раскладывать; показывать (товар)

  4. представлять, предъявлять (документ)

  5. sich ~ наклониться вперёд (напр., о лыжнике); пригнуться к седлу (о всаднике)

  6. презентовать; пред(о)ставить

    Wir müssen einen Putzlappen vorlegen, damit man sich die Füße abtreten kann.

Ещё значения: 1
  1. выложить

    Nach langen Beratungen können wir endlich unsere Ergebnisse vorlegen.

Выражения

  • vorlegen + Dat.класть, положить (что-л. перед кем-л., перед чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Brauchen Sie Beweise? Ich lege sie Ihnen vor.Вам нужны доказательства? Я вам их представлю.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lege vor · du legst vor · er/sie/es legt vor

wir legen vor · ihr legt vor · sie/Sie legen vor

Präteritum

ich legte vor · du legtest vor · er/sie/es legte vor

wir legten vor · ihr legtet vor · sie/Sie legten vor

Perfekt

ich habe vorgelegt · du hast vorgelegt · er/sie/es hat vorgelegt

wir haben vorgelegt · ihr habt vorgelegt · sie/Sie haben vorgelegt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgelegt · du hattest vorgelegt · er/sie/es hatte vorgelegt

wir hatten vorgelegt · ihr hattet vorgelegt · sie/Sie hatten vorgelegt

Futur I

ich werde vorlegen · du wirst vorlegen · er/sie/es wird vorlegen

wir werden vorlegen · ihr werdet vorlegen · sie/Sie werden vorlegen

Futur II

ich werde vorgelegt haben · du wirst vorgelegt haben · er/sie/es wird vorgelegt haben

wir werden vorgelegt haben · ihr werdet vorgelegt haben · sie/Sie werden vorgelegt haben

Связанные слова