Значения
эл.-техн. переключать полюса; менять полярность
перен. изменить (что-л.); передумать
переполюсовать; переменить полярность
Als er bei einem Sonnenuntergang "Faust" rezitierte - "sie rückt und weicht / und fördert neues Leben" -, fuhr ihm wie ein Blitz durch das Gehirn, dass man mit mehrphasigem Wechselstrom ein rotierendes Magnetfeld erzeugen und mit ihm einen Elektromotor treiben kann (man kann es auch mit Gleichstrom, man muss ihn aber immer wieder umpolen).
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich pole um · du polst um · er/sie/es polt um
wir polen um · ihr polt um · sie/Sie polen um
Präteritum
ich polte um · du poltest um · er/sie/es polte um
wir polten um · ihr poltet um · sie/Sie polten um
Perfekt
ich habe umgepolt · du hast umgepolt · er/sie/es hat umgepolt
wir haben umgepolt · ihr habt umgepolt · sie/Sie haben umgepolt
Plusquamperfekt
ich hatte umgepolt · du hattest umgepolt · er/sie/es hatte umgepolt
wir hatten umgepolt · ihr hattet umgepolt · sie/Sie hatten umgepolt
Futur I
ich werde umpolen · du wirst umpolen · er/sie/es wird umpolen
wir werden umpolen · ihr werdet umpolen · sie/Sie werden umpolen
Futur II
ich werde umgepolt haben · du wirst umgepolt haben · er/sie/es wird umgepolt haben
wir werden umgepolt haben · ihr werdet umgepolt haben · sie/Sie werden umgepolt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich pole um · du polest um · er/sie/es pole um
wir polen um · ihr polet um · sie/Sie polen um
Perfekt
ich habe umgepolt · du habest umgepolt · er/sie/es habe umgepolt
wir haben umgepolt · ihr habet umgepolt · sie/Sie haben umgepolt
Futur I
ich werde umpolen · du werdest umpolen · er/sie/es werde umpolen
wir werden umpolen · ihr werdet umpolen · sie/Sie werden umpolen
Futur II
ich werde umgepolt haben · du werdest umgepolt haben · er/sie/es werde umgepolt haben
wir werden umgepolt haben · ihr werdet umgepolt haben · sie/Sie werden umgepolt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich polte um · du poltest um · er/sie/es polte um
wir polten um · ihr poltet um · sie/Sie polten um
Plusquamperfekt
ich hätte umgepolt · du hättest umgepolt · er/sie/es hätte umgepolt
wir hätten umgepolt · ihr hättet umgepolt · sie/Sie hätten umgepolt
Futur I
ich würde umpolen · du würdest umpolen · er/sie/es würde umpolen
wir würden umpolen · ihr würdet umpolen · sie/Sie würden umpolen
Futur II
ich würde umgepolt haben · du würdest umgepolt haben · er/sie/es würde umgepolt haben
wir würden umgepolt haben · ihr würdet umgepolt haben · sie/Sie würden umgepolt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du pol um! / pole um! · ihr polt um! · polen Sie um!
Неличные формы.
Infinitiv
umpolen
zu-Infinitiv
umzupolen
Infinitiv Perfekt
umgepolt haben
Partizip I
umpolend
Partizip II
umgepolt
Hilfsverb
haben