Значения

  1. поворачивать; вертеть, вращать

    Um die Rückseite des Bildes sehen zu können, musst du es umdrehen.Чтобы увидеть обратную сторону картины, ты должен её повернуть.

  2. sich ~ поворачиваться; оборачиваться; вертеться, вращаться

  3. перевернуть

    Um die Rückseite des Bildes sehen zu können, musst du es umdrehen.

  4. развернуться

    Er drehte um und ging zurück.

Примеры

НемецкийРусский
Er drehte sich zu mir um.Он повернулся ко мне.
Sie drehte sich um und lächelte.Она повернулась и улыбнулась.
Ещё примеры: 8
Tom drehte sich um.Том обернулся.
Dreh bitte um!Обернись, пожалуйста.
Wir beschlossen umzudrehen.Мы решили повернуть обратно.
Da würde er sich im Grab umdrehen.Он бы от этого в гробу перевернулся.
Dreh dich um und schließ die Augen.Повернись и закрой глаза.
Ich würde ihm gerne den Hals umdrehen.Я хотел бы свернуть ему шею.
Dreht euch mal um. Die drei da hinten verfolgen uns.Обернитесь – вон те трое сзади за нами следят.
Tom drehte um.Том повернул обратно.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich drehe um · du drehst um · er/sie/es dreht um

wir drehen um · ihr dreht um · sie/Sie drehen um

Präteritum

ich drehte um · du drehtest um · er/sie/es drehte um

wir drehten um · ihr drehtet um · sie/Sie drehten um

Perfekt

ich habe umgedreht · du hast umgedreht · er/sie/es hat umgedreht

wir haben umgedreht · ihr habt umgedreht · sie/Sie haben umgedreht

Plusquamperfekt

ich hatte umgedreht · du hattest umgedreht · er/sie/es hatte umgedreht

wir hatten umgedreht · ihr hattet umgedreht · sie/Sie hatten umgedreht

Futur I

ich werde umdrehen · du wirst umdrehen · er/sie/es wird umdrehen

wir werden umdrehen · ihr werdet umdrehen · sie/Sie werden umdrehen

Futur II

ich werde umgedreht haben · du wirst umgedreht haben · er/sie/es wird umgedreht haben

wir werden umgedreht haben · ihr werdet umgedreht haben · sie/Sie werden umgedreht haben