WordWide
Немецкий

Значения

  1. сажать (посадить); ставить; устанавливать; класть, помещать

    Ich setze die Geranien in den Kübel.

  2. делать ставку (в игре)

  3. полигр. набирать

  4. класть на музыку (текст)

  5. приносить детёнышей, котиться (о зайцах и т. п.)

  6. неперех. перескакивать, перепрыгивать (через что-либо); преодолевать (что-либо)

Ещё значения: 5

  1. + sichсадиться

  2. оседать, отстаиваться, опадать, спадать

  3. сажать; посадить

    Sie setzte ihren Teddybären aufs Sofa.

  4. садиться; сесть

    Bitte setzen Sie sich!

  5. опускаться; опуститься

    Tee muss ziehen, Kaffee muss sich setzen.

Примеры

НемецкийРусский
Setz dich und ruh dich etwas aus.Присядь и немного отдохни.
Setzen wir uns und trinken ein Bier.Давай сядем и выпьем пива.
Ещё примеры: 8
Sie können sich auf den Stuhl setzen.Вы можете сесть на стул.
Am Satzende muss man einen Punkt setzen.В конце предложения нужно ставить точку.
Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.Я сел и открыл ноутбук.
Setzen Sie sich auf die Bank.Сядьте на скамейку.
Setz dich, wo immer du willst.Садись где хочешь.
Komm hierher und setz dich hin.Подойди сюда и сядь.
Darf ich mich neben euch setzen?Можно сесть с вами?
Er bedeutete ihr, sich zu setzen.Он сделал ей знак сесть.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich setze · du setzt · er/sie/es setzt

wir setzen · ihr setzt · sie/Sie setzen

Präteritum

ich setzte · du setztest · er/sie/es setzte

wir setzten · ihr setztet · sie/Sie setzten

Perfekt

ich habe gesetzt · du hast gesetzt · er/sie/es hat gesetzt

wir haben gesetzt · ihr habt gesetzt · sie/Sie haben gesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte gesetzt · du hattest gesetzt · er/sie/es hatte gesetzt

wir hatten gesetzt · ihr hattet gesetzt · sie/Sie hatten gesetzt

Futur I

ich werde setzen · du wirst setzen · er/sie/es wird setzen

wir werden setzen · ihr werdet setzen · sie/Sie werden setzen

Futur II

ich werde gesetzt haben · du wirst gesetzt haben · er/sie/es wird gesetzt haben

wir werden gesetzt haben · ihr werdet gesetzt haben · sie/Sie werden gesetzt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним