Значения
поднимать (упавшего)
поднимать дух, ободрять
устанавливать, сооружать; ставить, воздвигать (памятник, препятствие)
рег. (ю.-нем.) подновлять, ремонтировать, чинить (мебель, обувь)
sich ~ подниматься, выпрямляться; вставать на ноги
sich ~ собраться с духом, приободриться
Ещё значения: 2
поднимать; ставить на ноги
Der Mast, der vom Sturm umgeknickt wurde, musste mühsam wieder aufgerichtet werden.
подбадривать
Es ist nicht gut, nach einer Niederlage liegen zu bleiben, man sollte sich wieder aufrichten.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich richte auf · du richtest auf · er/sie/es richtet auf
wir richten auf · ihr richtet auf · sie/Sie richten auf
Präteritum
ich richtete auf · du richtetest auf · er/sie/es richtete auf
wir richteten auf · ihr richtetet auf · sie/Sie richteten auf
Perfekt
ich habe aufgerichtet · du hast aufgerichtet · er/sie/es hat aufgerichtet
wir haben aufgerichtet · ihr habt aufgerichtet · sie/Sie haben aufgerichtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerichtet · du hattest aufgerichtet · er/sie/es hatte aufgerichtet
wir hatten aufgerichtet · ihr hattet aufgerichtet · sie/Sie hatten aufgerichtet
Futur I
ich werde aufrichten · du wirst aufrichten · er/sie/es wird aufrichten
wir werden aufrichten · ihr werdet aufrichten · sie/Sie werden aufrichten
Futur II
ich werde aufgerichtet haben · du wirst aufgerichtet haben · er/sie/es wird aufgerichtet haben
wir werden aufgerichtet haben · ihr werdet aufgerichtet haben · sie/Sie werden aufgerichtet haben
Косвенная речь.
Präsens
ich richte auf · du richtest auf · er/sie/es richte auf
wir richten auf · ihr richtet auf · sie/Sie richten auf
Perfekt
ich habe aufgerichtet · du habest aufgerichtet · er/sie/es habe aufgerichtet
wir haben aufgerichtet · ihr habet aufgerichtet · sie/Sie haben aufgerichtet
Futur I
ich werde aufrichten · du werdest aufrichten · er/sie/es werde aufrichten
wir werden aufrichten · ihr werdet aufrichten · sie/Sie werden aufrichten
Futur II
ich werde aufgerichtet haben · du werdest aufgerichtet haben · er/sie/es werde aufgerichtet haben
wir werden aufgerichtet haben · ihr werdet aufgerichtet haben · sie/Sie werden aufgerichtet haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich richtete auf · du richtetest auf · er/sie/es richtete auf
wir richteten auf · ihr richtetet auf · sie/Sie richteten auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerichtet · du hättest aufgerichtet · er/sie/es hätte aufgerichtet
wir hätten aufgerichtet · ihr hättet aufgerichtet · sie/Sie hätten aufgerichtet
Futur I
ich würde aufrichten · du würdest aufrichten · er/sie/es würde aufrichten
wir würden aufrichten · ihr würdet aufrichten · sie/Sie würden aufrichten
Futur II
ich würde aufgerichtet haben · du würdest aufgerichtet haben · er/sie/es würde aufgerichtet haben
wir würden aufgerichtet haben · ihr würdet aufgerichtet haben · sie/Sie würden aufgerichtet haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du richte auf! / richt auf! · ihr richtet auf! · richten Sie auf!
Неличные формы.
Infinitiv
aufrichten
zu-Infinitiv
aufzurichten
Infinitiv Perfekt
aufgerichtet haben
Partizip I
aufrichtend
Partizip II
aufgerichtet
Hilfsverb
haben