Значения
умерять смягчать; уменьшать
сдерживать, подавлять
sich ~ смягчаться, становиться (более) умеренным, уменьшаться
sich ~ сдерживаться
устар. sich ~ проявлять умеренность (в отношении чего-л.)
умерять; обуздывать
Kannst du deine Neugier nicht mäßigen?
Ещё значения: 1
сдерживать себя; сдерживаться
Mäßige dich in deiner Wortwahl.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich mäßige · du mäßigst · er/sie/es mäßigt
wir mäßigen · ihr mäßigt · sie/Sie mäßigen
Präteritum
ich mäßigte · du mäßigtest · er/sie/es mäßigte
wir mäßigten · ihr mäßigtet · sie/Sie mäßigten
Perfekt
ich habe gemäßigt · du hast gemäßigt · er/sie/es hat gemäßigt
wir haben gemäßigt · ihr habt gemäßigt · sie/Sie haben gemäßigt
Plusquamperfekt
ich hatte gemäßigt · du hattest gemäßigt · er/sie/es hatte gemäßigt
wir hatten gemäßigt · ihr hattet gemäßigt · sie/Sie hatten gemäßigt
Futur I
ich werde mäßigen · du wirst mäßigen · er/sie/es wird mäßigen
wir werden mäßigen · ihr werdet mäßigen · sie/Sie werden mäßigen
Futur II
ich werde gemäßigt haben · du wirst gemäßigt haben · er/sie/es wird gemäßigt haben
wir werden gemäßigt haben · ihr werdet gemäßigt haben · sie/Sie werden gemäßigt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich mäßige · du mäßigest · er/sie/es mäßige
wir mäßigen · ihr mäßiget · sie/Sie mäßigen
Perfekt
ich habe gemäßigt · du habest gemäßigt · er/sie/es habe gemäßigt
wir haben gemäßigt · ihr habet gemäßigt · sie/Sie haben gemäßigt
Futur I
ich werde mäßigen · du werdest mäßigen · er/sie/es werde mäßigen
wir werden mäßigen · ihr werdet mäßigen · sie/Sie werden mäßigen
Futur II
ich werde gemäßigt haben · du werdest gemäßigt haben · er/sie/es werde gemäßigt haben
wir werden gemäßigt haben · ihr werdet gemäßigt haben · sie/Sie werden gemäßigt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich mäßigte · du mäßigtest · er/sie/es mäßigte
wir mäßigten · ihr mäßigtet · sie/Sie mäßigten
Plusquamperfekt
ich hätte gemäßigt · du hättest gemäßigt · er/sie/es hätte gemäßigt
wir hätten gemäßigt · ihr hättet gemäßigt · sie/Sie hätten gemäßigt
Futur I
ich würde mäßigen · du würdest mäßigen · er/sie/es würde mäßigen
wir würden mäßigen · ihr würdet mäßigen · sie/Sie würden mäßigen
Futur II
ich würde gemäßigt haben · du würdest gemäßigt haben · er/sie/es würde gemäßigt haben
wir würden gemäßigt haben · ihr würdet gemäßigt haben · sie/Sie würden gemäßigt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du mäßig! / mäßige! · ihr mäßigt! · mäßigen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
mäßigen
zu-Infinitiv
zu mäßigen
Infinitiv Perfekt
gemäßigt haben
Partizip I
mäßigend
Partizip II
gemäßigt
Hilfsverb
haben