WordWide
Немецкий

Значения

  1. подниматься, набирать высоту

    Er versuchte, die Leiter hochzugehen, bekam es aber ab zwei Metern mit der Angst zu tun, weil die Leiter an der Dachrinne hin- und herrutschte.

  2. волноваться, бушевать (о море); вздыматься (о волнах)

  3. прийти в волнение, разволноваться; выйти из себя, вспылить

  4. взрываться

  5. провалиться, попасться; быть арестованным

Примеры

НемецкийРусский
Als ob ich da jetzt noch mal hochgehen würde.Будто я ещё раз туда буду подниматься.
Mir tut der Zahn so weh, dass ich die Wände hochgehe.У меня так зуб болит, что я уже на стенку лезу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gehe hoch · du gehst hoch · er/sie/es geht hoch

wir gehen hoch · ihr geht hoch · sie/Sie gehen hoch

Präteritum

ich ging hoch · du gingst hoch · er/sie/es ging hoch

wir gingen hoch · ihr gingt hoch · sie/Sie gingen hoch

Perfekt

ich bin hochgegangen · du bist hochgegangen · er/sie/es ist hochgegangen

wir sind hochgegangen · ihr seid hochgegangen · sie/Sie sind hochgegangen

Plusquamperfekt

ich war hochgegangen · du warst hochgegangen · er/sie/es war hochgegangen

wir waren hochgegangen · ihr wart hochgegangen · sie/Sie waren hochgegangen

Futur I

ich werde hochgehen · du wirst hochgehen · er/sie/es wird hochgehen

wir werden hochgehen · ihr werdet hochgehen · sie/Sie werden hochgehen

Futur II

ich werde hochgegangen sein · du wirst hochgegangen sein · er/sie/es wird hochgegangen sein

wir werden hochgegangen sein · ihr werdet hochgegangen sein · sie/Sie werden hochgegangen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним