Значения

  1. основывать, учреждать

    Wir wollen einen neuen Verein gründen.

  2. (auf A) обосновывать (чем-л.)

  3. auf A (sich) основываться (на чём-л.)

  4. базировать

    Wir gründen unsere Zuversicht auf die guten Voraussetzungen, die wir uns geschaffen haben.

Выражения

  • gründen auf + Akk.основывать (на чём-л.)

  • gründen auf + Dat.основывать (на чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
Er gründete die Firma.Он основал фирму.
Ещё примеры: 8
Die Stadt wurde 573 gegründet.Город был основан в 573 году.
Diese Schule wurde 1650 gegründet.Эта школа была основана в 1650 году.
Tom gründete mit einigen Freunden eine Musikgruppe.Том основал с несколькими друзьями музыкальную группу.
Tom hat eine eigene Firma gegründet.Том основал собственную компанию.
Auf was gründet sich dieses Argument?На чём основывается этот аргумент?
Buenos Aires wurde im Jahre 1536 gegründet.Буэнос-Айрес был основан в 1536 году.
Die Schule ist vor siebzig Jahren gegründet worden.Школа была основана семьдесят лет назад.
1948 wurde ein jüdischer Staat gegründet.В 1948 году было основано еврейское государство.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gründe · du gründest · er/sie/es gründet

wir gründen · ihr gründet · sie/Sie gründen

Präteritum

ich gründete · du gründetest · er/sie/es gründete

wir gründeten · ihr gründetet · sie/Sie gründeten

Perfekt

ich habe gegründet · du hast gegründet · er/sie/es hat gegründet

wir haben gegründet · ihr habt gegründet · sie/Sie haben gegründet

Plusquamperfekt

ich hatte gegründet · du hattest gegründet · er/sie/es hatte gegründet

wir hatten gegründet · ihr hattet gegründet · sie/Sie hatten gegründet

Futur I

ich werde gründen · du wirst gründen · er/sie/es wird gründen

wir werden gründen · ihr werdet gründen · sie/Sie werden gründen

Futur II

ich werde gegründet haben · du wirst gegründet haben · er/sie/es wird gegründet haben

wir werden gegründet haben · ihr werdet gegründet haben · sie/Sie werden gegründet haben

Связанные слова

Антоним