WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto found, to establish (a community, settlement, organization, company, etc.)

    Near-synonyms: bilden, stiften, begründen

  2. reflexiveto form (intransitively), to be founded

    Der Verein hat sich 1990 gegründet.The club formed in 1990.

  3. intransitive · reflexiveto be based on, to build on (of a plan, achievement, ideology, etc.)

  4. build

    Die Pfeiler für die Brücke müssen gut gegründet werden.

  5. base

    Wir gründen unsere Zuversicht auf die guten Voraussetzungen, die wir uns geschaffen haben.

Examples

GermanEnglish
Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.Mr Smith founded this school forty years ago.
Die Hoteliers gründeten ein regionales Informationszentrum für Touristen.The hoteliers set up a regional information centre for tourists.
8 more examples
Er gründete die Firma.He founded the company.
Tom gründete mit einigen Freunden eine Musikgruppe.Tom formed a band with a couple of friends.
Auf was gründet sich dieses Argument?What is the basis for the argument?
Sie verliebten sich, heirateten und gründeten eine Familie.They fell in love, got married, and started a family.
Worauf gründet sich dein Urteil?What do you base your opinion on?
Ich denke darüber nach, eine neue Firma zu gründen.I've been thinking about starting a new business.
Er gründete das Unternehmen.He founded the company.
Romulus gründete Rom.Romulus founded Rome.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gründe · du gründest · er/sie/es gründet

wir gründen · ihr gründet · sie/Sie gründen

Präteritum

ich gründete · du gründetest · er/sie/es gründete

wir gründeten · ihr gründetet · sie/Sie gründeten

Perfekt

ich habe gegründet · du hast gegründet · er/sie/es hat gegründet

wir haben gegründet · ihr habt gegründet · sie/Sie haben gegründet

Plusquamperfekt

ich hatte gegründet · du hattest gegründet · er/sie/es hatte gegründet

wir hatten gegründet · ihr hattet gegründet · sie/Sie hatten gegründet

Futur I

ich werde gründen · du wirst gründen · er/sie/es wird gründen

wir werden gründen · ihr werdet gründen · sie/Sie werden gründen

Futur II

ich werde gegründet haben · du wirst gegründet haben · er/sie/es wird gegründet haben

wir werden gegründet haben · ihr werdet gegründet haben · sie/Sie werden gegründet haben