WordWide
Немецкий

Значения

  1. помнить, вспоминать (о ком-л., о чём-л.)

    An Allerheiligen wird der Verstorbenen gedacht.

  2. (в сочетании с инфинитивом) думать, намереваться, собираться (что-л. сделать)

    Wir gedenken uns dieses Spiel anzusehen.

  3. (j-m) припомнить (что-л. кому-л.)

Выражения

  • gedenken + Gen.чтить память кого-л./чего-л.

    Heute gedenken wir der Opfer des Krieges.Сегодня мы чтим память жертв войны.

Примеры

НемецкийРусский
Er hat gedacht, dass du Tom kennst.Он думал, ты знаешь Тома.
Das haben wir uns alle schon gedacht.Мы все так и думали.
Ещё примеры: 8
Ich hätte gedacht, dass er älter ist.Я думал, он старше.
Hast du nie daran gedacht zu heiraten?Ты никогда не думал жениться?
Ich hätte nicht gedacht, dass Tom käme.Я не думал, что Том придёт.
Habt ihr daran gedacht, Kerzen zu kaufen?Вы не забыли купить свечи?
An das hatte ich überhaupt nicht gedacht.Об этом я совсем не подумал.
Es war schwieriger, als ich gedacht hatte.Было труднее, чем я думал.
Das habe ich mir auch gedacht.И я так думал.
Sie hat gedacht, du kennest Tom.Она думала, ты знаешь Тома.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gedenke · du gedenkst · er/sie/es gedenkt

wir gedenken · ihr gedenkt · sie/Sie gedenken

Präteritum

ich gedachte · du gedachtest · er/sie/es gedachte

wir gedachten · ihr gedachtet · sie/Sie gedachten

Perfekt

ich habe gedacht · du hast gedacht · er/sie/es hat gedacht

wir haben gedacht · ihr habt gedacht · sie/Sie haben gedacht

Plusquamperfekt

ich hatte gedacht · du hattest gedacht · er/sie/es hatte gedacht

wir hatten gedacht · ihr hattet gedacht · sie/Sie hatten gedacht

Futur I

ich werde gedenken · du wirst gedenken · er/sie/es wird gedenken

wir werden gedenken · ihr werdet gedenken · sie/Sie werden gedenken

Futur II

ich werde gedacht haben · du wirst gedacht haben · er/sie/es wird gedacht haben

wir werden gedacht haben · ihr werdet gedacht haben · sie/Sie werden gedacht haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним