Значения

  1. задумывать, замышлять

  2. планировать

    „Er war ein Playboy von dem wir doch wussten, was das Schicksal mit ihm vorhatte, […].“

Примеры

НемецкийРусский
Wie lange hast du vor zu bleiben?Как долго ты планируешь остаться?
Hast du vor, bis zehn zu arbeiten?Ты планируешь до десяти работать?
Ещё примеры: 8
Ich hatte nicht vor, etwas zu sagen.Я не собирался ничего говорить.
Was hast du nach deinem Abschluss vor?Что ты собираешься делать после выпуска?
Wir haben nicht vor, zusammen zu gehen.Мы не планируем идти вместе.
Wir wußten nicht, daß du das vorhattest.Мы не знали, что ты планируешь это сделать.
Tom hat das wohl nicht vor.Они говорят, что Том не будет этого делать.
Wann hast du vor zu beginnen?Когда собираешься начать?
Tom hat ebenfalls vor zu gehen.Том тоже собирается идти.
Hast du morgen Abend etwas vor?У тебя есть какие-нибудь планы на завтрашний вечер?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich habe vor · du hast vor · er/sie/es hat vor

wir haben vor · ihr habt vor · sie/Sie haben vor

Präteritum

ich hatte vor · du hattest vor · er/sie/es hatte vor

wir hatten vor · ihr hattet vor · sie/Sie hatten vor

Perfekt

ich habe vorgehabt · du hast vorgehabt · er/sie/es hat vorgehabt

wir haben vorgehabt · ihr habt vorgehabt · sie/Sie haben vorgehabt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgehabt · du hattest vorgehabt · er/sie/es hatte vorgehabt

wir hatten vorgehabt · ihr hattet vorgehabt · sie/Sie hatten vorgehabt

Futur I

ich werde vorhaben · du wirst vorhaben · er/sie/es wird vorhaben

wir werden vorhaben · ihr werdet vorhaben · sie/Sie werden vorhaben

Futur II

ich werde vorgehabt haben · du wirst vorgehabt haben · er/sie/es wird vorgehabt haben

wir werden vorgehabt haben · ihr werdet vorgehabt haben · sie/Sie werden vorgehabt haben

Изменённая основа