Значения

  1. заканчивать, сделать, доделывать; отделывать

  2. подготавливать

  3. разг. прикончить, погубить кого-л.

    Der Chef hat sich vor den anderen Mitarbeitern richtig fertiggemacht.

  4. разг. спаивать кого-л.; уговорить

  5. спорт. побить кого-л.

  6. (sich) подготавливаться

Ещё значения: 2
  1. заканчивать / закончить; завершать / завершить

    Ich muss den Bericht bis morgen noch fertigmachen.

  2. прикончить; доконать

    Den Scheißkerl machen wir fertig!

Примеры

НемецкийРусский
Sie brauchte zwei Stunden, um sich fertigzumachen.Ей понадобилось два часа, чтобы подготовиться.
Machen wir es heute fertig, damit wir morgen rasten können!Давайте закончим это сегодня, чтобы завтра можно было отдохнуть.
Ещё примеры: 2
Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor dein Vater heimkommt.Доделывай уроки, пока отец домой не вернулся.
Ich glaube, Tom macht sich fertig.Я думаю, Том готовится.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich mache fertig · du machst fertig · er/sie/es macht fertig

wir machen fertig · ihr macht fertig · sie/Sie machen fertig

Präteritum

ich machte fertig · du machtest fertig · er/sie/es machte fertig

wir machten fertig · ihr machtet fertig · sie/Sie machten fertig

Perfekt

ich habe fertiggemacht · du hast fertiggemacht · er/sie/es hat fertiggemacht

wir haben fertiggemacht · ihr habt fertiggemacht · sie/Sie haben fertiggemacht

Plusquamperfekt

ich hatte fertiggemacht · du hattest fertiggemacht · er/sie/es hatte fertiggemacht

wir hatten fertiggemacht · ihr hattet fertiggemacht · sie/Sie hatten fertiggemacht

Futur I

ich werde fertigmachen · du wirst fertigmachen · er/sie/es wird fertigmachen

wir werden fertigmachen · ihr werdet fertigmachen · sie/Sie werden fertigmachen

Futur II

ich werde fertiggemacht haben · du wirst fertiggemacht haben · er/sie/es wird fertiggemacht haben

wir werden fertiggemacht haben · ihr werdet fertiggemacht haben · sie/Sie werden fertiggemacht haben

Связанные слова