WordWide
Немецкий

Значения

  1. переносить (трудности); выдержать (несмотря на трудности)

  2. вы́де́рживать; вы́держать (perfective)

    Was haben diese Menschen erlitten, was haben sie durchgestanden – und haben dabei trotzdem ihren Lebensmut, ihre Empathie und ihren Elan nicht verloren.

Примеры

НемецкийРусский
Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.Боб должен сам пройти это испытание на прочность.
Ich weiß nicht, ob ich so eine schwere Reise durchstehen kann.Я не знаю, смогу ли выдержать такое трудное путешествие.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stehe durch · du stehst durch · er/sie/es steht durch

wir stehen durch · ihr steht durch · sie/Sie stehen durch

Präteritum

ich stand durch · du standest durch / standst durch · er/sie/es stand durch

wir standen durch · ihr standet durch · sie/Sie standen durch

Perfekt

ich habe durchgestanden · du hast durchgestanden · er/sie/es hat durchgestanden

wir haben durchgestanden · ihr habt durchgestanden · sie/Sie haben durchgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte durchgestanden · du hattest durchgestanden · er/sie/es hatte durchgestanden

wir hatten durchgestanden · ihr hattet durchgestanden · sie/Sie hatten durchgestanden

Futur I

ich werde durchstehen · du wirst durchstehen · er/sie/es wird durchstehen

wir werden durchstehen · ihr werdet durchstehen · sie/Sie werden durchstehen

Futur II

ich werde durchgestanden haben · du wirst durchgestanden haben · er/sie/es wird durchgestanden haben

wir werden durchgestanden haben · ihr werdet durchgestanden haben · sie/Sie werden durchgestanden haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним